도요다 건강 상원번역 | 노트 | 감상

자쿠다 건강 상 위안 왼쪽 [노래] 조 딩 코루나 알려진 년 순서 이동, 갑자기 놀란 봄 낯선 가지. 천애각 모두 슬퍼서 그 해의 전성기가 생각난다. 꽃은 그림자, 월명류, 수정궁이 다섯 번 날아간다. 나는 분명히 화서의 꿈을 느꼈고, 뒤돌아보니 눈물이 가득했다. 정월대보름날 길에 애국 번역과 주석 번역, 나는 절기의 변화를 기억할 마음이 없다. 갑자기, 나는 모든 현란한 봄빛이 낯선 가지에 응결되었다는 것을 알게 되어 깜짝 놀랐다. 나는 지금 천애각이라는 황량한 곳으로 추방되고 있지만, 수도가 번영할 때의 풍경을 아직도 기억하고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 달빛 아래, 꽃그림자가 휘청거리고, 달빛이 옥같은 은휘를 쏟아낸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 달빛명언) 달빛 아래의 궁전은 맑고, 오색찬란하며, 상운이 지붕을 날고 있다. 분명히 번화한 꿈을 꾸었는데, 옷섶에 눈물을 머금고 동풍을 돌아보았다.

주 jiankang: 이것은 현재 난징입니다. 상원: 정월대보름을 말합니다. 그럼: "어디" 도 써요. 연도 순서: 연도 순서, 연도. 낯선 사람: 이른 봄에 꽃이 피는 복숭아나무. 서글프다: 건강 (오늘 남경) 을 가리킨다. 수정궁: 수정으로 장식된 궁전으로, 매우 호화롭고 휘황찬란하며 송대의 경궁을 가리킨다. 오운: 망색서운은 상서의 징조, 제왕의 자리를 가리킨다. Huaxu 의 꿈: 꿈을 말합니다. < P > 두 번째 영화 감상' 낯선 사람이 나이, 순서를 알고 갑자기 봄이 낯선 가지로 가다' 고 시인은 감탄하기 시작했다. 지금 타향에 있는데, 시간순서 변화가 이렇게 빠른지 모르겠다. 그가 깨달았을 때 봄빛은 이미 낯선 가지에 꽃을 낳았다. 낯선' 은 복숭아나무의 변종으로, 상원절 전후에 꽃이 피어 비문에 언급된 계절과 호응한다. 어느새 또 한 해가 지나고, 한 해가 지나고, 고토가 함락되어 사방을 떠돌아다녔다. 이 시점에서 돌이켜 보면, "지난 일은 돌이킬 수 없다" 는 것이 정말 싫다. " < P > 이때 시인은 도성 건강에 있었지만 자신의 여정에 깊은 슬픔을 느꼈다. 고향을 떠났기 때문만이 아니라 이때부터 그는 다시 고향으로 돌아오기 어려웠기 때문이다. 반국가는 이미 그의 손에 넘어갔다. 이 부인할 수 없는 사실은 시인에게' 천애이웃' 이라는 슬픈 발언을 하도록 강요했다. 북송의 개경과 남송의 건강은 지리적으로' 천애각' 이라고 할 수 없지만, 격렬한 이주와 전란은 여전히 계속되고 있다. 돌아갈 곳이 없다는 사실은 시인들이 그들 사이의 거리가 마치 천애각과 같다고 느끼게 한다.

조정은 남송 초년의 명신이다. 이 단어는 그가 남도를 건너서 건강 (오늘 장쑤 남경) 에 쓴 것이다. 상원은 정월대보름이다. 정월 대보름날을 맞아 시인은 현재와 과거를 추억하며 깊은 애국심을 표현했다. < P > 앞의 두 문장은 식사의 펜으로 손님의 위치를 밝히면 시간이 느려지는 것을 느낄 수 없다. 시인 jiezhou Wenxi (이 산시), Huizong chongning 5 년 학자, 함께 카이 펑 카오 (Kaifeng Cao) 라고 했다. 정강의 난리 이후 고종은 서둘러 남쪽으로 내려가 건강에 정착하였다. 시인이 이 단어를 채울 때, 아마 그를 따라 여기까지 왔을 것이다. 객로' 라는 말은 단도직입적으로 남방 김병이 침략했을 때 타향에서 방랑하다가 어느새 또 1 년을 돌아섰다는 것을 보여준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 객로, 객로, 객로, 객로, 객로, 객로) 언어는 당연히 통속적이지만, 평평하여 다음 문장을 위한 깔개를 깔았다. 이 문장에서 모모는 상원을 지적했다. 모모, 주원 전후 꽃이 있는데,' 구학사 노트' 권 4 를 참조하십시오.

제작 배경