용마신은 다음과 같습니다.
용마신은 중국 관용어로, 병음은 롱마징신으로, 사람의 강인함과 진취성을 비유하는 뜻입니다. 정신과 외모. "중국어 사전"의 설명: 용마는 전설적인 말을 의미합니다. 용마신(龍horse spirit)은 용마처럼 기운이 넘치는 것을 뜻한다. 강하고 특별한 정신을 묘사합니다.
추가 정보:
숙어(병음: chéng yō, 영어: 관용어)는 중국어 어휘에서 고정관념을 지닌 단어입니다. 관용어는 모든 사람이 말하고, 단어로 만들어지므로 관용어입니다. 대부분의 관용어는 4개의 문자로 구성되지만, 3개, 5개 또는 7개 이상의 문자도 있습니다.
관용어는 중국 전통문화의 주요 특징으로, 고정된 구조적 형태와 고정된 어법을 갖고 있으며, 문장 전체에서 주어, 목적어, 속성의 역할을 담당합니다. 등 요소. 관용어의 상당 부분은 고대로부터 계승되었으며 이야기나 암시를 나타냅니다.
일부 숙어는 단지 축소된 문장일 뿐입니다. 관용어 역시 이미 만들어진 단어로, 관용적 표현이나 속담과 유사하지만 약간 다릅니다. 관용어는 중국 문화에서 빛나는 진주입니다.
고대 고전이나 작품, 역사 이야기, 민중의 구전 이야기에서 파생된 고대 중국 어휘에서 오랫동안 사용되어 온 독특한 고정 문구입니다. 관용어의 예리한 의미는 문자 그대로의 의미에 숨겨져 있는 경우가 많으며, 구성 요소의 의미를 단순히 합산한 것이 아닙니다.
구조가 빡빡해서 일반적으로 동사 순서를 임의로 변경하거나 구성 요소를 교체하거나 추가하거나 삭제할 수 없습니다. 대부분의 형태는 4자로 구성되어 있지만, 3자 형태와 다자 형태도 있으며 대부분이 4자로 구성되어 있습니다. 간단히 말해서 관용어는 누구나 말할 때 알 수 있고, 고전에서 인용할 수 있고, 유래와 암시가 명확하고, 높은 수준으로 사용되는 용어입니다.
숙어는 장기간 사용하고 다듬어 형성된 중국어의 고정된 문구로, 단어보다 더 풍부한 의미를 갖고 있으며 단어의 문법적 기능과 동등하며 심오한 이념적 의미도 풍부합니다. , 짧고 통찰력이 있습니다. 기억하고 사용하기 쉽습니다. 그리고 경멸적이고 칭찬적인 의미를 포함한 감정적인 함축이 있는 경우가 많으며, 물론 중립적인 의미도 있습니다.
대부분의 숙어는 4자로 구성되지만, 3자 이상 4자 이상의 숙어도 있습니다. 일부 숙어는 쉼표로 구분하여 두 부분으로 구분하기도 합니다.