수탉처럼 울고, 개처럼 사람을 잡는다. 비열하거나 비열해진다.
병음:
[jī m? Ng güu d? O]
설명:
하찮은 기술을 일컫는 말. 몰래 만지는 것을 가리킨다.
출처:
사기? "mengchang liequan": 장군이 진나라를 출사할 때 억류되었고, 식객 mengyi 는 개가 진나라 병영에 잠입해 여우 백모가 준 첩들을 훔쳐 맹맹에 대한 애모의 정을 표현했다. 맹자가 하코곡관으로 도피했을 때 추격을 명령했다. 또 한 식객이 닭으로 가장하여 모든 닭이 함께 노래를 부르게 하고 성문을 속여서 맹자가 제나라로 도망칠 수 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음식명언)
예를 들어 문장을 만들다.
복수는 공명정대한 일이라 천지귀신을 볼 수 있다. 이렇게 신비할 필요는 없다.
성어 전고:
전국 시대, 제나라 mengchang 는 3000 손님 을 주장, 손님 으로 모든 종류의 사람들 을 유치 좋아한다. 그는 모든 손님에게 개방한다. 재능이 있는 사람은 최선을 다하고, 재능이 없는 사람도 숙박을 제공한다. 일단, mengchang 진 에 모든 손님 을 이끌었다. 진 () 나라의 조호기 () 가 그를 붙잡아 재상이 되고 싶었다. Mengchang 진 조 하오 체스 의 기분을 상하게 감히 하지 않았다, 머물 수 밖에 없었다.
곧, 장관은 mengchang 가 진 에 불리한 떠나, 진 을 권고했다. 그는 황족 출신으로 제나라에 봉지가 있고 집안이 있다. 그가 어떻게 정말로 진을 위해 목숨을 바칠 수 있단 말인가? 진나라의 조호기는 자신이 이치에 맞다고 느꼈기 때문에, 마음을 바꿔 mengchang 과 그의 부하들을 가택 연금 상태로 두고, 단지 구실을 찾아 그들을 죽이기를 기다리고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 템페스트, 희망명언) 진나라의 조호기는 총애가 하나 있다. 우희가 한 가지만 말하면, 조호기는 두 개를 말하지 않을 것이다. Mengchang 그녀의 도움을 찾기 위해 사람을 보냈습니다. 비는 제나라의 큰소리 서유호 백피 (백호 겨드랑이 털로 만든 것) 가 돈을 지불해야 한다는 조건으로 약속했다. 이것은 mengchang 라고 할 수 있습니다, 진 에 도착 하기 때문에, 그는 진 자오 하오 체스 에 이 여우 의 흰 모피 를 주었다. 바로 이때 한 문지기가 말했다: 나는 여우와 하얀 모피를 얻을 수 있다! -응? 말을 끝내고 떠났다. 원래 이 경비원은 개를 훔치는 데 가장 능숙했다. 그는 먼저 상황을 알고 조호기가 그 여우가죽 코트를 매우 좋아한다는 것을 알고 잠시 입기를 아쉬워하며 궁전의 정교한 저장실에 두었다. 달빛으로 그는 순찰대의 눈을 피해 쉽게 저장실로 들어가 여우털을 훔쳤다.
공주는 여우 백어를 보고 매우 기뻐했다. 그녀는 진나라를 설득하여 죽이겠다는 생각을 포기하고 며칠 후에 그를 제나라로 돌려보낼 준비를 했다. Mengchang 즉시 동쪽으로 그의 부하 를 이끌고, 이틀 을 기다릴 감히 하지 않았다. 하코곡관 (현재 허난성 영보현, 당시 진나라 동대문) 에 도착했을 때는 이미 한밤중이었다. 진 () 나라의 법률 규정에 따르면, 매일 닭이 울고서야 하코곡관을 개방한다. 한밤중에 닭이 어떻게 부르죠? 모두가 걱정하고 있을 때, 단지 몇 번의 시끄러운 소리만 들렸다. 오, 오, 오? 수탉이 울고 수탉이 성문 밖에서 울었다.
원래, mengchang 의 또 다른 대중은 닭처럼 울 수 있고, 닭은 첫 번째 울음소리를 듣자마자 울게 된다. 잠자리에 들기 전에 왜 소리를 내야 합니까? 관문을 지키는 병사들은 이상하게 느껴졌지만, 어쩔 수 없이 일어나 문을 열어 그들을 내보내야 했다. 새벽, 진 조 호기 는 mengchang 라인 이 도망 것을 알고, 즉시 그들을 쫓기 위해 군대를 보냈다. 나는 하코곡관을 지나온 지 오래다. Mengchang 는 심복의 도움으로 제나라 로 도망 쳤다. 이야기는 사기에서 나온 것입니까? Mengchang 패스. 숙어? 닭이 개를 훔치라고? 비천한 기술이나 이런 기술을 가진 사람을 비유하다.