설진흙 홍발, 중국어 성어, 병음은 xuě ní hóng zhǎo 로 기러기가 설진흙 위를 밟으며 남긴 발톱 자국을 밟는다는 뜻이다. 지난 일이 남긴 흔적을 비유하다. 송 스시 (song su Shi) 의 "그리고 zi 는 mianchi 향수에 의해" 시에서 나왔다. < P > 성어 출처: 송수시' 와 아들이 연못의 향수를 자아낸다' 는 시: "인생은 곳곳에서 어떻게 생겼는지, 비홍이 설토를 밟는 것 같다. 진흙에 우연히 손가락 발톱을 남기고, 홍비는 그 복잡한 계책을 날렸다. " -응? < P > 백화번역문: 인생은 살아 있고, 여기까지 또 그곳에 와서 우연히 흔적을 남겼는데, 너는 어떻게 생각하니? 내가 보기에 정말 여기저기 날아다니는 홍초처럼 우연히 어느 곳의 눈밭에 발을 디딜 수 있는 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 그것은 이 눈밭에 약간의 발톱 자국을 남겼는데, 바로 우연한 일이었다. 왜냐하면 홍달의 날으는 동쪽이 서쪽으로 날아가는 것은 전혀 일정하지 않았기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) < P > 창작 배경 < P > 이 시는 수시 경청지 (현재 하남) 스와 개구리 는 19 살 때, mianchi 카운티 주요 책 으로 임명 되었다, 즉 학자 에 도착 하지 않았다. 그는 수시와 베이징에 가서 수시 () 의 시험에 응시하고, 현 () 에서 승사 () 를 거느리고, 벽시 () 와 같다. < P > 송인종 가우 6 년 (161) 겨울, 수시가 산시봉비상에 가서 벼슬을 하고 또 연못을 지나야 한다. 스와 정 정주 에 스시 를 보내, \ "huaimian 치 zizhan 형제 를 보내 \" 로, 베이징으로 돌아왔다.