황하송가의 표현

'황하송가'라는 글은 은유적 글쓰기 기법을 사용해 황하를 '민족의 요람', '민족의 장벽', '민족의 위대한 정신'에 비유하고 있다. , 평행 수사법을 사용하여 장문과 단문을 결합한 풍부한 문장 구조를 통해 황하의 위엄과 자유로운 정신을 보여줍니다.

'황하송가' 감상

시 전체가 세 가지 비유를 통해 황하와 강물의 거침없는 기세를 웅장하게 표현하고 있다. 그 뒤에 숨은 민족정신이 한 겹, 한 겹 펼쳐집니다. 시 전체는 긴 것과 짧은 것, 자유롭고 자유로운 것, 균형 잡힌 것의 조합이다. 이 자유시 문장형이 만들어내는 언어의 리듬은 강렬하고 다양하여 웅장하고 장엄한 예술적 특징을 형성한다. 전문은 황하 이미지의 장엄한 아름다움을 묘사하는 데 중점을 두고 웅장하고 장엄한 그림을 펼쳐낸다.

'황하 송가' 원문

'황하 송가'

아, 친구!

영웅적인 정신을 지닌 황하

아시아 광야에 나타나며

우리 민족의 정신을 보여줍니다.

위대하고 강합니다!

여기서 우리는 황하를 바라보며

우리의 찬송을 부릅니다.

산 정상에 서서 황하(黃河)가 남동쪽으로 흘러가는 것을 지켜보았다.

폭풍우가 몰아치며 수만 개의 파도를 일으키고,

흐릿한 해류가 구불구불 구부러지며 일련의 9개의 곡선을 형성합니다.

달려가는 곤륜산 기슭부터 황해 끝자락까지

p>

중부평원을 남북으로 나눈다.

아! 황하!

너희는 중화민족의 요람이다!

5천년 고대문화,

;

당신의 곁에는 얼마나 많은 영웅적인 이야기가 펼쳐져 있습니까?

아! 황하! 당신은 위대하고 강합니다.

거인이 나타납니다. 아시아 평원에서

당신의 영웅적인 몸을 사용하여 우리나라를 위한 장벽을 건설하십시오.

아! 황하!

당신은 엄청난 힘으로 쏟아져 내리고 있습니다.

수천 개의 철팔을 북쪽과 남쪽 제방으로 쭉 뻗고 계십니다.

위대한 우리 민족의 기상은

여러분의 보살핌 속에서 고양되고 성장할 것입니다!

영웅적인 조국의 아들딸들,

당신의 모범에서 배울 것입니다.

당신만큼 위대하고 강해지세요!

당신만큼 위대하고 강해지세요!