칭장고원 가사

'청장고원'의 가사는 다음과 같다.

아아, 고대의 부르심을 가져오신 분, 천년의 희망을 남기신 분, 아직도 말문이 없는 분이 계십니까? 노래?, 혹은 오랫동안 잊혀지지 않는 애착. 아, 산과 강이 잇달아 이어져 있는 게 보였어요. 그곳이 바로 칭하이-티베트 고원이었죠.

밤낮으로 푸른 하늘을 바라보고 있는 자, 영원한 꿈을 그리워하는 자에게는 아직 찬양의 노래가 남아 있는 것인가, 아니면 변할 수 없을 것 같은 엄숙함인가. 아, 산과 강이 차례로 연결되는 것을 보았습니다. Ya La Suo, 그것은 Qinghai-Tibet 고원입니다. Ya La Suo, 그것은 Qinghai-Tibet 고원입니다. '칭장고원'은 한홍이 부르고, 장첸이가 작사, 작곡한 곡으로, 앨범 'Awakening'에 수록되어 있으며, 2021년 7월 1일 발매된다.

노래 '청장고원' 창작 배경

1994년 무장경찰 예술단 연출실 주임 장첸이(張健伯)를 초청해 작곡을 맡았다. TV 시리즈 "Heavenly Road"의 경우. '천국으로 가는 길'은 인민해방군 2대에 걸쳐 칭하이-티베트 고속도로를 건설하는 이야기를 다루며, 민족 단결과 군민 단결이라는 두 가지 큰 주제를 표현합니다. 이 노래를 쓸 당시 장첸이는 티베트에 가본 적이 없었습니다. 티베트 음악의 요소를 담고 있을 뿐만 아니라 티베트와 한족의 화합의 정신을 표현하는 노래를 어떻게 작곡하는가는 그 당시 그에게 큰 도전이었습니다.

'천국으로 가는 길'의 대본과 영상 자료를 읽은 후, 장첸이는 한 번도 발을 딛지 못한 이 설국에 대한 엄청난 상상에 빠져들었다. 그는 Tseden Dolma와 다른 기성 티베트 예술가들이 부르는 티베트 노래를 매일 반복해서 듣고 티베트 음악 요소의 "영혼"을 찾습니다. 이러한 음악적 작품들은 그에게 영향을 주었고, 신비롭고 공허하며 광활한 대지의 그림이 그의 눈앞에 계속해서 펼쳐졌다.