1987년부터 1988년까지 본토에서는 대만 참전용사들이 고향에 가서 친척을 방문하는 것을 허용했기 때문에 황자주는 'The Earth'를 대만과 대만의 감정을 표현하는 노래로 바꾸는 아이디어를 냈다. 대만해협에서 류주오후이에게 주어 가사를 쓰게 했다.
노래 제목: The Earth
가수: Beyond
작곡자: 왕가귀
작사: Liu Zhuohui
리더: 황관중
그 푸른 길에서 얼마나 많은 트라우마를 겪었는지
그 늙은 얼굴에도 바람과 서리가 기록되어 있었다
그 시절 가을바람 가을비 청춘의 시간이다
이별을 고할 수밖에 없었지만 이별은 하지 못한 채
문 앞에서 어제를 되돌아보며 이국땅을 해마다 한탄했는데
그래도 노을은 해가 뜨지 않는구나 아버지의 미소를 보는 이 순간
나도 모르게 말문이 막힌다. 노을과 황혼이 내 눈을 눈물로 가득 채운다
그 열린 길에서 나는 얼마나 많은 이상을 헤쳐나갔는가
그 높이 매달린 얼굴에는 얼마나 많은 이상을 인용했는지
수천년 변함없는 해와 달은 지인 속에 반드시 존재할 것이다
분단된 땅을 견디며 경계를 그으며
문 앞에서 어제를 되돌아보며 타국에서 해마다 감격의 한숨을 쉬고
그러나 해가 지는 것과 뜨는 것은 변하지 않아 나는 지금 이 순간을 보고 있다 아버지가 웃으시는 모습
나도 모르게 말문이 막혔다. 노을이 내 눈을 눈물로 가득 채운다
타국의 문 앞에서 어제를 되돌아보며 매년 감동의 한숨을 쉬었다
그러나 노을과 일출은 결코 변하지 않습니다. 지금 이 순간, 아버지의 미소를 보면
나도 모르게 말문이 막히고 노을과 황혼이 눈에 눈물을 머금게 만든다
어제의 만남 앞에서 이국의 문을 열고 해를 거듭할수록 감동의 한숨을 쉬게 된다
그러나 해가 지는 것과 뜨는 것은 결코 변하지 않는 이 순간, 아버지의 미소를 보면 나도 모르게
말문이 막히는 노을, 눈물 가득한 황혼
추가 정보:
가수 비욘드가 부른 'Earth'는 총 길이가 4분 22초이다. 이 노래는 1988년 8월 31일에 발매된 앨범에 포함되어 있습니다. 이 앨범에는 가수가 부른 13곡이 포함되어 있습니다.
'지구' 역시 이 노래가 공개된 후 팬들의 뜨거운 사랑을 받은 곡 중 하나다. 가수 자오추안(Zhao Chuan)이 부른 이 곡은 그의 앨범 '나는 가수다 시즌4 4호'에 수록됐다. 이 앨범에는 2016년 2월 5일 발매된 8곡이 수록됐다.