높은 산과 흐르는 물은

해석

1. 물이 흐르고 산이 높다고도 합니다. 『열자당문』에는 춘추시대 백야가 진 연주를 잘했고, 종자기가 진 연주를 잘했다고 기록되어 있다. 한때 보야가 하프를 연주할 때 그 소리는 한때는 산 같았고, 때로는 흐르는 물 같았습니다. 오직 종쯔치(Zhong Ziqi)만이 그 의미를 이해할 수 있었습니다. 이후에는 '높은 산과 흐르는 물'이 절친한 친구나 절친한 친구를 비유하는 말로 사용되기도 했다. 음악의 우아함과 미묘함을 묘사하는 데에도 사용됩니다.

2. 피아노 음악. 『여의 춘추』에 나오는 보야가 북과 하프를 연주하는 이야기를 바탕으로 한 것입니다. 청나라의 진나라 연주자인 장공산(張孝山)이 연기한 <유수>는 현대에 가장 널리 유통되는 작품 중 하나이다.