"가장 우울하고 영혼을 파괴하는 것은 이별이다." 즉, 가장 우울하고 영혼을 파괴하는 것은 이별이다.
이 문장은 장옌의 '이별' 첫 문장 "황홀경에 빠진 사람은 작별 인사만 할 수 있다! 게다가 진과 우는 멀리 떨어져 있고, 연과 조는 수천 마일 떨어진 곳에서 봄 이끼가 자라기 시작하고, 갑자기 가을 바람이 찾아오는데, 바람이 살랑거리고 구름이 길고 낯설다. 남조(南朝)에 이어 삼대 관리를 역임했으며 송주 기양 고성(현 하남성 상추시 전천현)에서 태어났다. 장옌은 어렸을 때 외롭고 가난했으며, 여섯 살에 시를 쓸 수 있었습니다. 그는 열세 살에 아버지를 잃었습니다. 20세 무렵, 그는 신안왕 유자련(劉立衆)의 휘하에서 정치 활동을 시작했고, 남조의 송, 제, 양 왕조에 봉사했다. Jiang Yan은 초기 경력에서 큰 성공을 거두지 못했습니다. 태사 2년, 강연은 건평왕 유경소(劉智蘇)의 궁정으로 옮겨졌고, 광릉의 명령인 곽안문(郭塵文)의 사건에 연루되어 뇌물을 받았다는 누명을 쓰고 투옥되었다. 감옥에서 석방. 유경소(劉智蘇)는 반역을 모의하여 여러 차례 그를 설득하려 했으나 유경소(劉智蘇)는 이를 거절하고 강연을 건안(建an) 우싱현(吳興縣)의 행정관으로 강등시켰다. 순 황제가 명나라로 등극한 첫 해, 제나라 소도성 황제가 집권하여 오흥에서 강연을 소환하여 상수가불랑과 후사르로 임명하여 군에 크게 활용하였다.