한 () 왕 유방 () 의 군대는 이미 초나라의 땅을 점령하였으며, 사방팔방에서 초나라의 슬픈 소리가 들려왔다.
폐하, 당신의 영웅적인 기개와 강한 의지는 이미 소진되었습니다. 내가 왜 구차하게 살까?
원문
"조화의 노래" 의 우길
한병은 이미 약간, 곡종은 결국 흩어졌다.
폐하께서 기진맥진하시니, 한 첩이 어떻게 살아요!
확장 데이터
칭찬하는 논평을 하다
전하는 바에 따르면' 하거지 협가' 는 우길이 항우의' 하거지 협가' 에 응답하기 위해 지은 시라고 한다. 항우의 사랑에 대한 그녀의 충성과 생명에 대한 작별을 표현했다. 생사존망의 결정적인 순간에 우길의 노랫소리는 항우의 죽음에 대한 애도가 아니라 생명에 대한 격려였다. 항우가 죽어도 개의치 않고 제다이가 태어나게 한다는 뜻이다.
얼마나 처량하고 고통스러운 치정이냐, 천하 영웅의 마지막 아름다움이 될 만하다! 어찌 천고에 낭송되지 않을 수 있겠는가!
참고 자료:
바이두 백과-호가이 협객