실제로 누군가 나에게 운전을 일깨워 주었다. 무슨 일이에요? 내가 너의 마음속에서 아가씨가 아니라 늙은 운전자인가? 재미있게 놀 수 있을까요? 내가 당신에 게 진실을 말하기 전에, 당신은 나 같은 정직한 사람, 만약 당신이 나를 다시 운전 하자, 난 당신을 만족 시키기 위해 또 다른 차를 운전 합니다 알고 있어야 합니다.
제목에서 알 수 있듯이, 오늘의 내용은 심각하지 않을 수도 있다. 괜찮아, 심각하지 않아도 난 심각해질 수 있어. 우선, 나는 co 를 이해하지 못합니까? O 는 무엇입니까? Xiaobai 를 축하합니다, 당신은 여전히 태양의 순수한 천사입니다. 내가 우아하게 이모티콘을 던지는 게 어때? 페이지에서 보면 분명한가요? 나는 심지어 네가 사전을 뒤집는 번거로움을 덜어주었니? 좋아, 너는 햇빛 아래 순결한 천사가 아니니 걱정하지 마.
오늘 저는 주로 co 에 대해 이야기하고 있습니까? O 몇 가지 일반적인 사용법.
공동? O 는 보통 감정, 특히 놀라움과 분노를 표현하는 데 쓰인다. 예를 들어 보겠습니다.
첫 번째는 놀라움을 표현하는 용법이다. 가장 친한 친구나 게이벌 꿀이나 꿀이 당신과 이야기를 나누고 있을 때, 당신이 아는 두 사람이 갑자기 함께 있다는 것은 놀라운 일입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 친구명언) 여러분은 이렇게 말할 수 있습니다.
코오? 오! -응? Estn Sali endo juntos?
나 없어? 드 빌다드?
그들은 함께 있습니까?
그만해. 그만해. 사실입니까?
정말 꽉 찬 코틸레오입니다.
먼저 분노의 운용을 말하다. 네가 심심할 때 사장은 시대를 몰라 줄곧 너의 귓가에 잔소리를 한다. 너는 곧 폭발할 것이다, 너는 감당할 수 없다. 당신은 그에게 말할 수 있습니다:
공동? 오, 평화 만세!
물론 참을 수 있으면 참는다. 참지 못하고 위대한 계획을 세우다. 사장은 그가 너를 해고하지 않도록 부주의해서는 안 된다.
그러나 때로는 분노에 경탄과 놀라움이 섞여 있을 수도 있고, 책망이 섞여 있을 수도 있다. 이때.
(독일) 퀴코? 이게 뭐야?
무슨 소리야?
화가 났을 때 쓸 수 있고, 놀라실 때 쓸 수 있고, 놀라실 때도 쓸 수 있어요. 너무 멋져요! 유사:
퀴코? 한 사람이야!
또한, 위의 음악과 같은:
퀴코? 이건 음악이야!
서프라이즈가 반드시 나쁜 의미일 필요는 없다. 나는 이 음악이 아주 좋다고 생각하는데, 무엇을 부르고 있는지 모르지만. 그래서 이 용법은 정말 자유롭게 발휘되는 것이다. 이제 첫 번째 그림의 만화로 돌아가 봅시다. 이렇게 번역하는 것이 적당합니까?
마지막으로, 저는 여러분께 배운 것이 있는지 묻고 싶습니다.