중국어 성어 번역

주인

해석: 높이 오르려면 낮음부터 시작해야 한다. 일을 차근차근, 차근차근 하는 것을 비유적으로 이르는 말.

동의어: 자신을 껴안는 나무 한 그루가 마지막 순간에 태어나 멀리 가면 자급자족한다.

다른 의미: 공중 누각

예: 무슨 일을 하든지 높은 곳에 올라 멀리 바라보아야 하고, 열등해야 하며, 너무 멀리 해서는 안 된다.

고전: "예기 중용"

원문: "군자의 길은 멀리 가면 자만하고, 높이 올라가면 열등하다."

번역: "군자는 중용의 도를 실천하는데, 마치 먼 길을 가는 것처럼 반드시 가까운 곳에서 시작해야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 군자, 군자, 군자, 군자, 군자, 군자) 등산처럼 낮은 곳에서 시작해야 한다. "

오해: 높이 오르면 반드시 열등감을 느낄 것이다.

분별 분석: 이곳의' 열근성' 이라는 단어는 고대부터 현재까지 의미가 다르다. 그것은 현대 중국어의 이중음사가 아니라 두 개의 독립된 단음어이다.

"열등감" 은 "자아" 와 "열등감" 을 가리켜야 한다. 부터, 부터; 비천하고 낮다. 열등감' 은 낮은 곳에서 시작된다. 자신을 폄하하는 것으로 해석해서는 안 된다.