국화
당나라 : 원진
집 주변의 가을 덤불은 타오의 집처럼 보이고 울타리는 점차 기울어집니다.
꽃 중에 국화를 더 좋아하는 것은 아닙니다. 꽃이 다 피어도 꽃이 없을 것입니다.
국화는 사계절 중 가장 늦게 시드는 자연현상에서 시인은 심오한 진리를 도출하고, 국화를 사랑하는 이유에 답하며, 국화에 대한 시인의 각별한 사랑을 표현했다. 물론 고난을 견디고 시들어가는 국화의 강인함에 대한 찬사도 담고 있다.
국화
명나라: 당음
고향 세 길에 한적한 수풀이 있고, 어느 날 밤 푸른 하늘에 서리가 내린다.
지구 반대편에서 아직 돌아오지 못한 손님이 얼마나 많은데, 울타리에 앉아 가을바람을 바라보고 계시는지.
어려운 이미지가 없고 매우 신선하고 우아하며 직설적이고 직설적입니다. 시인은 자신을 비교하기 위해 국화를 사용하는데, 이는 시의 바닐라 미인 스타일이다.