시 영원한 사랑

진정한 사랑

우울한 밤하늘,

희미한 은하계,

중국 발렌타인데이 이야기,

단순한 전설이 아닙니다.

믿을 수 없다면 들어보세요

하늘에 나는 작은 소리

그것이 견우의 부름입니다.

수평선에 은은하게 비치는 푸른빛,

그것이 직녀의 기대다.

1년에 한 번 있는 재회,

하늘과 땅을 초월한 사랑.

그러나 견우군은 몰랐다

직공소녀의 비단은 이미 긴 은하수 양쪽을 가로질러

세상의 눈.

왜 못 보셨나요?

위버걸은 지상세계에 있습니다.

위버걸은 바로 여러분 앞에 있습니다.

——왕유란