시와 시

1. 물고기는 이슬비에 나오고, 미풍에 비스듬히 제비를 삼킨다.

——두보의 "물 문턱은 마음을 상기시킨다"

가랑비 속에서 물고기는 미풍에 즐겁게 물 위로 뛰어올랐고, 제비는 하늘을 가로질러 비스듬히 날아갔습니다. 열 마디밖에 안 되는 말인데 너무 영리해서 놀라워요.

2. 작은 연꽃은 이제 막 날카로운 모서리를 드러냈고, 그 위에는 이미 잠자리가 서 있었습니다.

——양완리의 '작은 연못'

부드럽고 작은 연잎이 물 밖으로 날카로운 모서리를 드러내자마자 그 위에는 이미 장난꾸러기 작은 잠자리가 서 있었습니다.

날아가는 잠자리와 그늘진 수영장 물에는 시와 그림이 가득합니다.

3. 살구꽃 비에 옷이 젖고, 버드나무 바람이 얼굴을 식지 않게 불어준다.

——지난의 '케콰트레인스'

2월, 살구꽃이 만발한 이슬비가 젖어 있을 것 같으면서도 젖지 않은 옷과 버드나무를 부는 바람에 차가움 없이 얼굴에 부드럽게 불었습니다.

4. 위험한 건물은 높이가 100피트에 달하며 손으로 별을 따낼 수 있습니다.

하늘을 놀라게 할까봐 감히 큰 소리로 말하지 마세요.

——이백의 "산사에서 자다"

산에있는 사찰의 높은 건물은 너무 커서 높이가 100 피트 인 것 같습니다. 한 손으로 하늘을 들어 올릴 수 있다는 것.

나는 여기 서서 하늘의 신들을 어지럽힐까 봐 감히 큰 소리로 말하지 못했다.

5. 황혼이 되면 산은 멀리 있고 날씨는 춥고 하얀 집은 가난하다.

차이먼은 개가 짖는 소리를 듣고, 사람들은 눈 내리는 밤에 집으로 돌아온다.

——유창경의 "부용산 스승은 눈 속에 머물다"

산에 황혼이 내리고 산이 광활하면 길이 멀다는 느낌이 듭니다. 초가집은 추운 날씨에 더욱 초라해 보입니다. 갑자기 차이먼 밖에서 개들이 짖는 소리가 들리고, 눈 내리는 밤에 집에 돌아온 가족들이 돌아왔다.

6. 사막에 외로운 연기가 곧게 피어오르고, 긴 강 위로 해가 지고 있다.

——Wang Wei의 "요새 사절"

광활한 사막에서 고독한 연기가 똑바로 솟아 오르고 긴 강이 수평선과 일치하며 석양이 불타고 있습니다 빨갛고 크고 둥글다.

사막 가장자리에 서서 노을을 감상하고, 솟아오르는 아름다움에 충격을 받을 때, 이 10가지 단어가 가장 적절하다.