다른 사람에게 진심으로 하는 충고의 말을 충고라고 하고, 충고와 경고의 말을 잠언이라고 합니다.
솔직하게 말하고 자신의 감정을 표현하는 것을 솔직함이라고 합니다. 교육과 격려의 말을 격언이라고 합니다. 잘못을 바로잡도록 설득하는 말을 거짓된 말이라 하고, 아주 소중한 말을 좋은 말이라고 하며, 바꿀 수 없는 말을 약속이라고 합니다. 부드럽고 재치 있는 말을 완곡어법이라고 합니다. 이별의 격려의 말을 칭찬의 말이라고 합니다. 책의 앞부분에 적힌 글을 서문이라고 합니다. 유명한 사람들이 한 말을 유명한 명언이라고 합니다. 오만한 말을 오만이라고 합니다. 거짓된 말을 가식이라고 합니다. 공개 발표를 선언이라고 합니다. 가벼운 농담을 농담이라고 합니다.
믿을 만한 것이 있으면 우화라고 한다. 기분 좋은 말을 달콤한 말이라고 합니다. 마음에서 우러나온 말을 만트라(mantra)라고 합니다. 성실한 조언을 충실한 조언이라고 합니다. 더러운 말을 더러운 말이라고 합니다. 비방하고 공격적인 말을 나쁜 말이라고합니다. 미리 하신 말씀을 예언이라고 합니다. 넌센스는 넌센스라고 합니다. 맹세하면서 하는 말을 맹세라고 합니다. 속임수와 날조된 말을 거짓말이라고 합니다. 불만과 불만을 불만이라고 합니다. 근거가 없으면 루머라고 합니다. 진실에 어긋나는 모든 것을 루머라고 합니다. 비현실적인 말을 말도 안 되는 말이라고 합니다. 약속을 지키지 않는 것을 약속 위반이라고 합니다. 죽기 전에 남긴 말을 마지막 말이라고 한다.
충성이라는 관용구에 대한 암시
기원전 207년, 유방(Liu Bang)은 군대를 이끌고 함양(Xianyang)으로 간 후 진궁을 방문할 수밖에 없었다. 그는 진왕의 궁궐이 유난히 화려하고 보물이 셀 수 없이 많고, 후궁들이 신처럼 아름다웠음을 보았고, 이는 작은 곳에서 자란 유방에게 매우 매력적이었다. 그러므로 그는 궁궐에서 살면서 그것을 즐기고 싶어할 수밖에 없었다. Liu Bang의 장군인 Fan Kuai는 Liu Bang의 심리적 변화를 알아차리고 Pei Gong이 세상을 소유하고 싶은지 아니면 단지 부자가 되고 싶은지 물었습니다.
류방은 당연히 세계를 정복하고 싶다고 답했다. Fan Kuai는 내가 진궁에 들어가서 하렘에서 수많은 희귀한 보물과 수천 명의 미인을 보았다고 진심으로 말했습니다. 이것이 진 왕조의 멸망으로 이어진 것입니다. Pei Gong이 즉시 Bashang으로 돌아가서 궁전에 머물지 않기를 바랍니다.
유방은 여전히 판콰이의 조언을 듣고 싶지 않았고, 당장 궁에서 살고 싶어도 했다. 이 사실을 알게 된 장량(張梁)은 유방에게 진나라 왕이 부도덕하고 부도덕한 사람이라고 말하자 백성들은 백성에게 이로운 나라를 세우기 위해 진나라를 무너뜨리기로 결심했다. 공 당신이 여기 있습니다. 세상 사람들을 위해서라면, 사람들에게 해를 끼치는 폭군들을 제거하는 데 부지런하고 검소해야 합니다. 당신은 진(秦)에 막 도착했으니 쾌락에 욕심을 부리면 안 됩니다.
충성하고 올바른 조언은 일반적으로 불편해 보이지만 행위에 이로우며, 좋은 약은 일반적으로 쓰지만 질병에는 이롭다는 말이 있습니다. Pei Gong이 Fan Kuai의 조언을 듣기를 바랍니다. 이 말을 듣고 Liu Bang은 정신을 차리고 즉시 국고를 봉인하고 궁전 문을 닫도록 명령한 다음 모든 군인을 고속으로 이끌고 Bashang으로 돌아갔습니다.