전하는 바에 따르면 왕전은 일명 제임스로 전란이 끊이지 않는 남북조 시대의 후베이 영산현에서 태어나 어려서부터 기지가 총명하다고 한다. 자라서 뛰어난 요리 솜씨와 애착을 갖게 되었고, 끊임없는 요리 실습에서 야생 꿩을 삶아 닭가루로 갈아서 양념을 만드는 것은 닭가루 양념의 창시자였다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 요리명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 요리명언)
건국 초기에 문제는 각종 산해진미를 먹었고, 심지어 질리기까지 했다. 음식의 무미건조로 많은 요리사가 죽임을 당하자 요리사가 잇달아 전행했다. 수문제는 황방을 널리 붙여 요리사를 모집했다.
전숙이 크게 노하여 명단을 폭로하다. 그는 문제에게 절을 하며 가장 맛있는 음식이' 배고픔' 이라고 말했다. 문제는 급히' 배고픔' 을 찾아 대신들을 데리고 거리를 가득 메워 배를 굶었다. 이때 자슈는' 금계보효' 라는 요리를 내놓아 문제의 기분을 즐겁게 하고 치국안방의 도를 실감했다.
수문제는 이때부터 민정을 동정하고, 정성을 다해 다스리고, 수나라의 번영을 도모하였다. 문제는 참숙을 추모하기 위해, 당숙을 참왕으로 봉하고, 민간은 주방장으로 존경하고, 음식계는 조사할아버지로 존경한다.