어느 날 주지산은 당보호에게 “뒷산에 과부가 살고 있었다. 과부로 지낸 지 3년이 된 그녀는 순결을 생명으로 삼고 오로지 독수리 한 마리를 키워 그녀에게 의지했다. 이 여자를 상대할 수 있다면 나 Zhu Zhishan이 당신을 존경할 것입니다. Tang Bohu는 그것에 대해 생각하고 Zhu Zhishan에게 며칠 후에 다시 와서 소식을 들으라고 요청했습니다. 이틀 후, 비가 많이 내리기 시작했습니다. 한밤중에 당보호는 뒷산에 올라 과부 집 문 앞에 이르렀다. 당보호가 문을 두드리며 물었다. “비를 피할 수 있게 해주시겠습니까?” 과부가 문을 열어보니 강남 출신의 재력가인 당보호가 급히 그를 들여보냈다. 탕보후가 들어와서 고맙다는 인사를 한 뒤 “젖은 옷 좀 벗겨 주시겠어요?”라고 물었다. 과부는 옷이 다 젖은 것을 보고 급히 난로에 올려 말렸다. 이때 당보호가 다시 물었다. “형수님, 목이 마르니 국자를 빌려주시고 물 좀 마시게 해주실 수 있나요?”
탕보호는 물을 다 마시고 시간이 얼마나 늦었는지 살펴보며 과부에게 “형제님, 여기서 하룻밤을 보낼 수 있게 해주실 수 있나요?”라고 물었습니다. 과부는 잠시 고민하다가 밖에 비가 많이 와서 동의하고 당보호를 객실로 안내했고, 당보호는 객실에 들어가 예의를 갖추지 못한 채 잠들었습니다. 다음 날 새벽, 당보호는 일찍 일어나 조용히 마당으로 걸어 들어가는데, 과연 그는 서로 의지하고 있는 독수리를 보았다. 당보호는 독수리를 잡아 그 깃털을 모두 뽑은 뒤 과부에게 인사도 하지 않은 채 집으로 돌아갔다.
며칠 후 당보호와 주즈산은 집에서 체스를 두던 중 누군가 문을 두드리는 소리를 들었다. Zhu Zhishan이 문을 열었고, 알고보니 과부였습니다. 과부는 당보호를 보자마자 중국어로 “당보호, 당보호! 당신은 장강 남쪽의 학자이며 재능 있는 사람입니다. 야, 왜 그런 더러운 짓을 한 거야? 그날 네가 불쌍하다고 생각해서 친절하게 문을 열어 줬어. 비를 피하고 싶다면 벗어줄게. 벗고 싶으면 주겠다. 밤을 보내고 싶으면 밤을 지내게 해줄 것이다. 왜 내 독수리 깃털을 다 뽑아 버린 걸까?”
Zhu Zhishan은 그 말을 듣다가 어안이 벙벙해졌습니다...