이백의 협의행처럼 열 걸음으로 한 사람을 죽이고 천리 뒤에 남겨 두다. 그것은 매우 잔인하다.
마지막 국화꽃 한 송이
9 월 8 일 가을이 올 때까지
내가 꽃이 필 때 백화일제가 나를 죽일 것이다.
향진이 장안을 가득 채우고,
이 도시에는 황금꽃이 만발했다.
협객
조국의 검사들은 태슬을 마음대로 점재하고 있고, 칼은 서리처럼 밝다. 은안장 백마가 서로 어울려 쏜살같이 질주하다.
10 보 이내에 한 사람을 죽이고 천리를 넘으면 남지 않는다. 다 끝낸 후에 옷을 털어내고, 약간의 소리를 내지 말고, 깊은 곳에 숨어라.
때때로 시간, 현성을 밟고, 술을 좀 마시고, 검을 무릎을 가로지른다. 바다와 고기를 먹고 후영 사발과 술을 마시다.
토구 세 잔, 오악이 모두 가볍다. 술 마신 후 두 눈은 현기증이 나고, 정신은 왕성하고, 무지개는 공기에 삼켜졌다.
자오 는 도시 군사 및 민간 충격, 캡처 했다. 돈공 두 장사, 현하 대량성.
기사로서 협골의 죽음도 향기로워 영웅의 생명으로 손색이 없다. 누가 책을 닫을 수 있겠는가, 백수대 현정.
만강홍
노발대발하고 난간에 기대어 가랑비 속에서 휴식을 취하다. 고개를 들고 하늘을 우러러보며 길게 울부짖으며 강건하고 사납다. 삼십 명성, 먼지와 흙, 팔천리 구름과 달. 빈둥거리지 마라, 하얗고 슬프다!
정강의 땀은 아직 눈이 내리지 않았다. 조신이 언제 뼈에 사무치게 미워할까! 긴 차를 몰고 하란산의 부족을 돌파하다. 배가 고파서 돼지고기를 먹고 웃으며 흉노피를 마셨다. 머리부터 남겨두고, 낡은 산과 강을 치우고, 푸른 하늘에 오르다.