Un grupo de hombres está en el gimnasio y suena un movil
한 무리의 사람들이 헬스장에서 운동을 하고 있었는데 휴대폰이 울렸습니다.
Uno de ellos conferencea:
전화를 받은 사람 중 한 명이 Si?
안녕하세요?
Cielo, ?eres tú Se oye fatal ?Estás en! el gimnasio ?
당신인가요? 신호가 정말 안 좋습니다. Si!
예
Estoy delante de una peletería viendo un abrigo de visón precioso. ?Puedo comprármelo?
모피 가게 밖에서 아주 아름다운 코트를 봤는데, 살 수 있나요?
돈이 얼마인가요?
5000유로.
5000유로
Vale, también bolso, tesoro.
좋아, 너 어울리는 핸드백도 살 수 있어, 자기야
부에노, 아까와 똑같아. 그리고 방금 대리점을 지나갈 때 갑자기 차를 갈아야 할 때가 된 것 같아서 들어가서 물어봤어. BMW 한 대를 할인된 가격에 판매하시나요, 아니면 마지막 차량인가요?
가격은 얼마인가요?
단독 60,000유로, 아주 저렴합니다!
고작 60,000유로인데 정말 아름답습니다!
Buueno, cómpralo, pero que te lo den con todos los accesorios.
그렇다면 그냥 사시면 됩니다. 하지만 기억하세요. 액세서리를 다 주겠다고 하더군요.
La mujer, viendo que hoy todos sus pedidos colaban, decidio arriesgarse:
그 여자, 그녀를 만나보세요 오늘 남편이 너무 쉽게 얘기해서 그는 도박을 하기로 결정했습니다:
카리뇨, 내 어머니가 우리와 함께 살고 싶어한다고 내가 당신에게 말했던 것을 기억하십니까? 나중에 어떻게 되는지 살펴볼까요?
Mmm.bueno,est
á bien, Pero no me pidas nada más,?어?
어, 알겠습니다. 하지만 다른 건 묻지 마세요, 알겠죠?
Sí, sí, está bien, ?Ay cuánto te quiero mi amor!
그래, 그래, 알았어, 얘야, 정말 사랑해!
Yo también te quiero. .
나도 사랑해요. 키스만 하면 끝이에요.
Al colgar el teléfono, el hombre se gira al grupo y pregunta: Alguien sabe de quién ese móvil?
전화를 끊은 남성은 뒤를 돌아 주변 사람들에게 "이건 누구 전화기야?"라고 물었다.