심장은 가슴보다 좁고,
눈물은 긴 강과 같다.
나는 하늘과 땅 사이를 보았지만,
코 앞의 흰 구름 냄새를 맡고,
왼쪽 귀는 낙엽 소리를 듣고,
오른쪽 귀의 빗줄을 보다.
누가 처구를 다치게 했습니까?
손끝까지 울다.
북극 군주의 시
이 북극 군자 추시의 해석은 마음이 아무리 커도 눈물이 하늘에서 내려온다는 것이다. 천지는 두 눈 사이에 있지만 유유한 흰 구름을 들었지만 마음이 넓은 사람은 만물의 변화를 이해할 것이다. 왼쪽 귀는 낙엽 소리를 들을 수 있고, 오른쪽 귀는 가을비가 현처럼 내리는 음악을 즐길 수 있다. 이 비는 눈물과 같다. 누가 가을을 슬프게 했는지, 눈물이 손끝에 떨어졌다.
이 노래는 산천을 어른에 비유하고 사람을 자연에 비유한다. 사람과 자열이 하나가 되어 사람이 사람인지 자연인지 분간할 수 없다. 그것은 노자의 도가 도리를 시로 바꾸었다.