백발이 얼마나 슬픈 일인지 기다리지 말고 살펴보세요.
이 두 문장의 의미는 늙어서 후회하지 말고 시간을 낭비하지 말라고 경고한다는 것입니다.
악비의 '모든 강은 붉다' 중에서, 원문:
너무 화가 나서 비를 피할 수 없습니다. 올려다보고, 하늘을 올려다보며 포효하며, 강하고 강렬하다. 30년의 명성과 먼지, 8천 마일의 구름과 달. 청년의 머리가 하얗게 변하는 것을 기다리지 마십시오. 그러면 그 머리는 공허하고 슬프게 될 것입니다. 경강의 수치는 아직 풀리지 않았고, 대신들의 증오는 결코 사라지지 않을 것입니다. 긴 차를 몰고 짓밟으니 하란산이 없어졌습니다. 야망은 배고프면 훈족의 고기를 먹고, 목마르면 훈족의 피를 마시는 것입니다. 다시 시작하여 오래된 산과 강을 청소하기를 기다리고 있습니다. Chaotianque.