보리에는 나무가 없고 거울은 발판이 아니다. 아무것도 없으니 먼지도 없습니다.
동쪽 산과 서쪽 무덤은 푸르지만 비는 맑게 내린다. 게다가 비둘기는 매를 낳는다.
당나귀는 강물을 마시고 코는 파도를 부른다.
빈손으로 괭이를 괭이질하고 버팔로를 타고 걸어갑니다. 사람이 다리를 건너면 물이 흐르지 않습니다.
비밀의 방의 황금 자물쇠를 열고 여유롭게 걸으며 문을 놓습니다. 구멍이 없는 피리와 봉황 구름을 연주하세요.
구름이 열리면 나뭇잎은 뿌리로 돌아갑니다. 가마솥 연기를 돌아보면 어로 노래가 마을을 가로지른다.
소나무 달을 바라보며 물고기가 물속을 헤엄친다. 풍경은 온전히 당신의 것이고 돈은 한 푼도 들지 않습니다.
배고프면 먹고, 추우면 옷을 입고, 졸리면 다리를 뻗고, 더우면 바람을 사랑한다.
마음은 세상을 따라가고, 그럴 때면 조용해질 수 있습니다. 흐름에 순응할 줄 아는 섹스는 행복하고 평온합니다.
오래된 죽순, 묵은 가지에서 새 꽃이 돋아난다. 비는 여행자에게 도착을 촉구하고 바람은 돛을 집으로 보냅니다.
멀리 산은 물들고 물은 고요하다. 봄에도 꽃은 여전히 그곳에 있고 사람들이 오는 것은 놀라운 일이 아닙니다.
북을 치고 류트를 연주하면 두 가족이 만날 것입니다. 당신은 버드나무 둑으로 가세요, 전 두토샤에 남을게요.
사람이 한가할 때 오얏꽃이 떨어지고 밤은 고요하고 산은 텅 비었네.
봄이라고 하면 바람이 너무 세다. 꽃을 날리는 물에 어선이 뒤집힌다.
물 만난 물고기는 머리가 아프고 숲에 머무는 새들은 겁을 먹는다. 해질녘에는 북을 치지 않고 정오와 밤에 북을 친다.
해질 무렵에는 수탉이 새벽에 울고 자정에는 태양이 빛납니다.
죽은 나무는 잎이 무성하고, 쉬메이는 시들지만 꽃을 피운다. 퉁을 나무로 치고 눈에 담그고 겨울 참외를 먹는다.
하늘은 고요하고 구름 한 점 없고, 가을에는 밝은 달이 떴다. 숲 아래 도인은 조용하고 행복하다.
계곡은 연기가 자욱하고 고요하며 바람은 살구꽃을 보낸다. 하루 종일 그는 완전히 걱정하고 잊은 채 침묵 속에 앉아 있습니다.
바스락거리는 낙엽, 매달린 이슬방울, 거위가 날아다니고 매미가 슬프게 나무를 껴안는다.
영혼이 움직일 때, 나는 내 모든 것인 아름다움 속에서 홀로 방황하고, 물이 나를 방해할 때까지 계속 가다가 앉아서 떠오르는 구름을 바라볼 것입니다.
내 마음은 가을 달 같고 푸른 연못은 맑고 밝네. 아론만큼 내게 말을 가르쳐 주는 사람은 없네!
흙 보살은 물을 건너지 않고 신은 땅을 비추네. 눈이 쉬지 않았다면 위선자가 아닌 사람은 누구입니까?
칠언절구 선시
한가하면 할 말이 없다. 냄새를 맡고 즐길 수 있다. 차와 밥을 먹으며 잠을 자고, 흐르는 물을 바라보고, 앉아서 구름을 바라볼 수 있다.
들판에 손을 얹고 아래를 내려다보면 하늘의 물도 볼 수 있습니다.
나무에는 두 종류의 봄바람이 있는데, 남쪽 가지는 따뜻하고 북쪽 가지는 차갑다.
종일 봄을 찾았지만 봄은 보이지 않고, 짚신은 용머리 구름을 뚫고 나갔다. 돌아와서 웃으며 매화꽃 향기를 맡으니 이미 나뭇가지에는 봄이 와 있었다.
봄에는 꽃이 있고, 가을에는 달이 있고, 여름에는 시원한 바람이 있고, 겨울에는 눈이 있다.
황금 오리 향로는 황금빛으로 음악에 취해 있습니다. 젊은 남자의 불륜은 자렌에게만 알려져 있습니다.
미녀들은 너무 게을러서 잠잘 때 머리를 빗지 않고 황금 비녀를 꽂고 쉰다. 전체적으로 근육과 뼈에 좋고 붉은 가루가 없어도 로맨틱합니다.
미녀들은 늦게 수놓는 백일홍, 꾀꼬리가 달린 백일홍. 바늘이 말을 멈출 때 자비는 봄을 아프게합니다.
따뜻한 봄에 꾀꼬리가 노래하고 사람들은 평소처럼 웃는다. 몇 개의 떨어진 꽃이 파도와 함께 가고 플루트가 나갑니다.
동굴 개울가에서 시원한 바람소리를 들으며 서서히 가을빛이 쏟아져 들어오는 것을 본다.
황금빛 머리, 백 마리의 짐승으로 가득한 규슈의 소리를 듣는다.
꽃이 피고, 시든 나무가 이국의 봄을 빼앗고, 옥 코끼리를 타고 유니콘을 타네. 이제 천 봉우리 너머로 높이 숨겨져 달은 밝고 바람은 맑습니다.
비엔티안에서는 오직 사람만이 친척이 될 수 있습니다. 과거에는 길에서 친척을 찾았지만, 지금은 불에서 얼음을 꺼내는 것과 같습니다.
낙엽은 흐르는 물과 함께 가고 봄바람에는 꽃이 없습니다.
연기가 땅을 데우고 쟁기를 붙이고, 신선한 비의 쟁기가 봄 쟁기를 부러 뜨립니다.
방해하지 말라고 충고하면, 그것은 옛날로 돌아가는 단계라고합니다. 무관심은 완전히 무미건조하고, 일단 들어 올리면 새것이다.
푸른 언덕의 문 너머로 흰 구름이 날아다니며 푸른 물이 흐르는 집으로 손님을 유혹합니다. 앉아서 자주 술을 권하는 당신을 탓하지 않아요. 내가 떠난 후에도 당신을 보았으니까요.
강 양쪽에는 갈대가 배를 띄웠고 바람은 한밤중의 갈고리 같았다. 지아산으로 돌아가기 위해 멈춰도 손으로 던진 사천리.
세상의 폭풍 속에서 당신을 보지 못했지만 한 번 상처를 입혔습니다.
발에 물을 적셔 끌고 다닐 때도 있었고, 내 늙은 마음은 외로워서 몰랐네.
무거운 산과 무거운 구름을 타고 온 세상을 돌아다니며 괴로움은 괴로움으로 바뀌었다. 모이는 돌아와 집에 앉아 봄처럼 노래했다.
바람은 헐떡이고, 나무는 날고, 기러기는 오지 않는다. 아무도 '귀향'이라는 노래를 틀어주지 않아 손뼉을 치며 머뭇거린다.
내가 집을 떠날 때 소는 대나무 피리를 가로로 연주했다. 유령의 푸른 언덕, 흰 구름의 노래는 알 수 없다.
얼음과 눈의 아름다움은 가장 특이한 옥황상제의 모습이며, 옥황상제는 종종 자랑한다. 음악은 무한히 매혹적이며 서동에서 처음입니다.
작년에 나는 해변을 떠났지만 오늘은 부두에서 당신을 만났습니다.
흙과 바람과 먼지, 꽃길과 버드나무 골목은 쾌활하고 진실합니다. 황금 닭이 쇼의 아고라의 꿈을 노래하고, 봄에는 나무 한 그루가 피어납니다.
린대진은 그물로 배를 삼키려 했지만 물살을 거스르고 어부들의 꾐에 넘어가 물살을 따라갔다.
복숭아밭 근처에는 가을처럼 밝은 달이 떠 있는 고요한 풍경이 펼쳐졌다.
푸른 물결 깊은 곳의 어부는 지친 기색이 역력하다. 맑은 바람과 달 아래 수정 궁전, 그가 어디에 있는지 모른다.
동쪽 길의 버드나무 색은 연기가 자욱하고 서쪽 길의 복숭아꽃은 붉다.
산에 핀 꽃은 브로케이드 봄 같고 시냇물은 푸른 잔란 같네. 흰 구름 속을 깊이 걷노라면 하늘에 구멍이 뚫린 듯하다.
산꽃은 브로케이드 같고, 물은 푸른 잔란 같으며, 건조함이 뛰어나다. 한번은 무릉천의 길가를 밟았는데, 동굴 안의 봄빛은 지상과 달랐습니다.
백 피트 장대는 움직이지 않지만 실제로 전진하지는 않습니다. 백 피트 장대, 더 나아가 세상의 열 방향은 온몸입니다.
한 번의 펀치가 황학탑을 무너뜨리고, 한 번의 펀치가 노틸러스 섬을 무너뜨립니다. 열정을 느낄 때는 열정이 있지만 낭만을 느낄 때는 낭만이 없는 곳이 없다.
동금 물은 서쪽으로 흐르고, 남쪽 산 구름은 북쪽 산 구름을 일으킨다. 앞에서도 보고, 뒤에서도 보고, 윗세상에서 종을 울리고, 아랫세상에서 종을 울리네.
내가 무슨 뜻인지는 모르겠으나 팔풍에 해를 입을까 걱정이다.
하늘의 구름은 물처럼 가볍고 밝은 달은 온 세상을 비추네.
봄이 깊어도 흰 소는 할 일이 없어 군중을 따라 혼돈의 산으로 들어간다.
연잎은 거울 같고 다이아몬드는 원뿔 같네. 바람은 버들잎을 날려버리고 비는 배나비를 날려버린다.
장수는 배가 아니라 흐름을 따라가야 한다.
비바람이 불고 비가 오면 나는 집이 없다. 강과 바다를 대마 섬유로 만드는 구름을 올려다본다.
황두는 요리하는 모습을 지켜보며 흰 소를 깨끗이 몰아냈다.
불이 난 동굴에서 차를 끓이고 푸른 바람을 맞으며 더위를 식히는 자연.
색채를 보는 것도 좋은 방법일 수 있습니다. 원앙은 백 송이 꽃의 그림자 속에 수놓아져 있습니다. 황금빛 바늘을 만난 순간부터 바람이 소매에 향기를 가득 불어넣고 있네요!
구름이 모두 사라지고 꽃이 모두 사라지고 하루의 끝에 밝은 달이 있는 것은 원인으로 간주됩니다. 매달린 하늘 밖의 수천 개의 산 육경, 그 바람의 발자취는 어디로 갈까?
잘 못 듣고 잘못 알면 산과 강은 거울에 비친 것이 아니다. 서리가 내린 하늘에 달이 지는 것은 자정이 반쯤 지났을 때였다. 누가 * * * 맑은 웅덩이의 그림자를 보나요?
신비한 조개 토끼의 의미는 무엇입니까? 고대 세계에는 이와 같은 것이 없습니다. 눈이 높고 낮게 노래합니다. 소울메이트는 어디 있을까?
목소리가 피아노 위에 있다면 왜 상자에서 울리지 않을까요? 목소리가 손가락에 있다면 왜 손가락에서 들리지 않을까요?
잠시 말을 잊고 있었는데 꿈속에서 꿈이 두 배로 비어 있다고 했어요. 과일과 꽃은 어디서 구할 수 있고 물고기는 어떻게 더 구할 수 있습니까?
스님에게도 봄의 향기가 있고 자연에는 선의 침체가 없습니다. 연못의 선(禪)을 바라볼 때 꽃 그림자에 영향을 받은 적이 없습니까?
4대 스승은 물처럼 복잡하고 우여곡절을 겪으며 서로 무관하지 않습니다. 그들이 땅에 닿으면 물처럼 부주의합니다. 세상에 무슨 문제가 있는 걸까요?