전국 시대, 진 조 호기 는 제나라 의 아들 mengchang 매우 영리 듣고, 인질로 진 Jingyang 6 월 을 넣어 mengchang 진 가입 을 요구했다.
진 () 에 가겠다고 약속하다. 1000 명 이상이 진나라 (Mengchang 은 후대를 좋아하고 3000 명의 식객이 있어 그를 위해 일하라고 제안함) 에 들어가지 못하게 했지만, Mengchang 은 듣지 않았다. 이 시점에서 로비스트 suqin 은 mengchang 을 보라고했습니다. Mengchang 는 말했다: "나는 세상의 모든 수사학을 들었다. 못 들은 것은 모두 귀신의 일이다. " 스와 진 (Su Qin) 은 말했다: "나는 이번에 인간사에 대해 이야기 할 생각이 없었습니다. 나는 유령에 대해 이야기하기 위해 왔습니다." 그래서 mengchang 그를 소환.
스와 유 는 말했다: "나는 지금 여기에 와서, 물 을 건너 상륙할 때, 복숭아나무와 대화를 나누는 것을 들을 수 있다. 마호가니 인형이 인형에게 말했다.' 너는 강 서안에 있는 흙 한 무더기일 뿐이다. 사람들은 너와 물을 섞어서 성인형을 빚는다. 장마철이 오면 억수 같은 비가 내리고, 홍수가 강둑으로 몰려오면 너는 끝이다. 인형은 말했다: "당신은 옳지 않습니다. 나는 원래 서안의 흙이었는데, 빗물과 물집에 의해 산산조각이 나서 흙으로 변해도 여전히 서안에 속한다. 너에 관해서는, 너는 동양의 복숭아나무다. 사람들이 너를 잘라서 너를 인형으로 조각한다. 장마철이 오면 억수 같은 비가 내리고, 강물의 물이 세차게 솟아오르고, 상륙하여 너를 띄우고, 너를 떠내려가게 할 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언) 그때 너는 떠돌아다녔는데, 어디로 떠내려갔는지 모르겠다! 지금 진나라는 사방팔방이 모두 험난한 곳이고, 성문은 경계가 삼엄하고, 진나라는 호랑이처럼 잔인하다. 진 () 나라에 가면 귀신의 문으로 떨어지지만 들어갈 수 있어도 탈출하기 어렵다. ""
이 말을 듣고, mengchang 는 오랫동안 침묵을 지켰고, 마침내 진나라에 가입할 계획을 취소했다.
이야기는' 전국책 제책 3' 에서 뽑혔다. 원문은 수진이 홍수에 의해 복숭아나무 인형으로 떠내려가 진으로 말려드는 이야기를 담고 있다. 문장 속에는 이런 말이 있다. "이 진나라 네 봉의 나라가 호랑이 입처럼 들어왔는데, 어찌 된 일인지 모르겠다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언)." 이 문장은 진의 위급함을 비유한다. 나중에 그는' 귀신의 문턱에 빠지다' 혹은' 귀신의 문턱에서 벗어나다' 는 것을 위험에 비유했다.