시 읽기: 세계에서 가장 먼 거리

시 읽기: 세계에서 가장 먼 거리

세상에서 가장 먼 거리는 삶과 죽음의 거리가 아니라, 내가 당신 앞에 서 있는데, 당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 모릅니다.

-응?

세상에서 가장 먼 거리

로빈 드라나트? 테고르

세상에서 가장 먼 거리,

세상에서 가장 먼 거리,

삶과 죽음이 아니라

삶과 죽음의 거리가 아니라

하지만 제가 당신 앞에 서있을 때,

그러나 나는 너 앞에 서있다.

하지만 넌 없어? 내가 너를 사랑하는지 모르겠다.

너는 내가 너를 사랑한다는 것을 모른다.

세상에서 가장 먼 거리,

세상에서 가장 먼 거리,

내가 네 앞에 서 있는 게 아니라

내가 네 앞에 서 있는 게 아니라

하지만 당신은 할 수 있습니까? 너는 내 사랑을 볼 수 없다.

하지만 너는 너에 대한 나의 사랑을 볼 수 없다.

서로 사랑하는 걸 뻔히 알면서.

서로의 확고한 사랑을 느끼는 것이다.

함께 있을 수 없다

하지만 함께 하는 것은 아닙니다.

세상에서 가장 먼 거리,

세상에서 가장 먼 거리,

사랑하지 않고 함께 할 수 없다.

사랑하지 않는 사람은 함께 있을 수 없다.

이 그리움을 막을 수 없는 것이 분명하다.

하지만 분명히 생각을 멈출 수는 없습니다.

네가 내 마음속에 한 번도 없는 척.

상대방이 그의 마음에 들어 본 적이 없는 척 하는 것이다.

세상에서 가장 먼 거리,

세상에서 가장 먼 거리,

분명히 이 그리움을 막을 수 없는 것은 아니다.

생각을 멈출 수 없을 때가 아니다.

네가 내 마음 속에 한 번도 없는 척,

상대방이 그의 마음에 들어 본 적이 없는 척 하는 것이다.

자신의 냉막 마음으로

냉혹한 마음을 품고

넘을 수 없는 강을 발굴하고,

당신을 사랑하는 사람에게

당신을 사랑하는 사람을 위해.

넘을 수 없는 격차를 파다.

을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다