호랑이 아버지에게는 송곳니 아들이 없습니다
[관용어 설명] 용감한 아버지는 평범한 아이를 낳지 않습니다. 남의 자식을 칭찬할 때 사용
[인용 출처] 유젠웨이 '영웅시대' 26장: "피 설이 있어도 내가 영웅이고 내 아들이라는 얘기만 나온다. 좋은 사람이요, 개가 없는 호랑이 아버지."
[공용 용법] 흔히 사용되는
[감정적 색채] 칭찬
[문법 용법 ] 목적어 및 속성; 사람을 칭찬하는 데 사용됨
[숙어 구조] 주어-술어 형식
[생산 시대] 현대
확장 정보:
p>동의어: 강문호자
[관용어 설명] 강문: 대대로 장군이었던 가문. 부모가 재능이 있으면 자손도 뛰어난 재능을 갖게 된다는 비유이다. 또한 젊은 세대가 가족을 욕되게 해서는 안 된다는 뜻이기도 하다.
[암시 출처] Yue Sangui의 "Wu Sangui · Visionary Boy": "호랑이의 아들! 이 소년은 얼굴이 매우 좋습니다. 그는 미래에 국가의 기둥이 될 수 있습니다. !"
[공통용법] 일반
[감정색] 보어
[문법용법] 목적어, 속성으로 사용, 사람을 칭찬하는데 사용
p>
[관용어 구조] 부분 격식
[창조시대] 현대