허혼시 해석 148

이장의 작위는 절에서 궐로 돌아갔는데, 원외랑의 우천사 덕분이다.

서혼

백필이 양털로 변하고, 산이 슬프고 바다가 거칠고 사나운 파도가 된다.

용의 꼬리만 닭의 혀를 머금고 있고 토끼의 털은 더 이상 가져갈 수 없다.

궁을 열고 누설하려고 하면, 관초가 먼저 높이 앉는다. (서양속담, 자기관리속담)

오중 장인이 제일 비싸서 왕상과 그의 검을 떠올린 적이 있다.

주다주석을 달다

1. 리: 그는 2 년 동안 학자로 일했고, 이상은과 같은 해에 있었다.

2. 전원: 궁중의 전원. 당왕절벽' 궁사' 제 16: "조각벽은 궁성까지 끊이지 않고, 금목록은 모두 서당명이다."

제목: 작업을 수락합니다. 후한서 등구전': "사군건절, 목숨, 거의 사방." 송수시 () 는 "북조 부사 () 를 만나 전파하고, 전도하고, 계책을 묻고, 선제 ()": "경 () 등 임사, 겨울 섭춘 ()."

4. 조정으로 돌아가다. 당 고옥의' 이 현' 시는 "귀궐이 성공하면 야인이 차를 따라갈 것" 이라고 말했다.

5. 원외랑: 관명. 외국 관원 한 명, 랑관 이외의 관원 한 명. 진무제는 상종과 시랑, 약칭 원외랑을 설치하기 시작했다. 수이 카이 황제, 샹 성 이십사 각각 yuanwailang, 각 부문 차관 이있다. 당나라 이후 명청까지 각 부처에는 외교대신이 의사가 되었다. 당한은 "송원 윤서": "그래서 윤후강이 태창의사에서 상서우부 위원으로 옮겨져 검열 고문을 맡게 되었다."

정사: 고사의 정식 명칭. 예기 옥조류': "움직이면 역사서 왼쪽, 말은 역사서 오른쪽." 한서문예지: "고대의 왕유사가는 반드시 책을 써서 입설해야 하기 때문에 언행이 신중하여 그 법풍을 드러낸다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언)." 좌세염, 우세염, 이야기는' 춘추', 이야기는' 상서' 로 제왕에게는 다르다. 명대 왕홍은' 진택과 관제 긴 이야기' 를 썼다.' 전대 수사, 좌사 작언, 우사 동작. ""

7. 백필: 고대 시종이 사물을 기록하거나 연주하는 데 사용한 펜으로, 늘 관측에 꽂힌다. 가방 "고금의 의류 노트": "백필, 굴필, 군자는 문무를 구비하고 있다." "오늘 부지": "일이 있는 사람이 그것을 썼으니, 늘 쓰고, 이 백필은 그 것으로 남는다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 상서령',' 하인사',' 상서' 의 필사본에는 모두 백필이 보라색 가죽으로 싸여 있어 물이라고 한다. " 당 리와 "임리와 잡서황보 때" 시: "백필이 고향에 돌아가면 이미 나를 남겨 두었다."

8. 머리카락 두 개: 회색 머리카락. 늘 노인을 가리키는 데 쓰인다. 좌전 XI 공 22 년': "군자는 중상을 입지 않고, 그 비새도 아니다." 두예주: "양털, 백두 색." 김갈홍' 포박자 원란': "이모가 죽고 싶어, 뜻이 쇠퇴하고 있다." 송수시' 87 초 강서에 들어가 공포탄을 건너다' 시는 "7 천리 떨어진 이마오인, 18 탄 일엽" 이라고 말했다.

9. 악: 옛날에는 저장 () 과 저장 () 이 민월 () 이 사는 곳을 백월 () 이라고 불렀다.

10

1 1. 웨이롱: 궁전 앞의 경사로를 가리키며 궁전으로 들어가는 경사로입니다. 돈 백거이' 취옹의 뜻은 술을 마신 후 긴 문장이 아니다':' 용미에 올라 허공을 떠나 하늘에 가까이 서 있다.' "

12. 닭 혀: 라일락. 고대 대신은 상전 장난감에 올라 입에 이 향을 담았다. 초학서' 는 한응에게' 한서 관악기' 를 인용한다. "상주일은 닭혀의 냄새로, 황문랑은 무릎을 꿇고, 그래서 상지란은 향으로 댄을 쫓아낸다고 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언)." 유당 옥계 두 문장은 랑주 두원, 여주 원랑중군 () 에서 나온 것이다. "신은관 * * * 관개 이빨, 어제 닭 혀 냄새가 났다."

13. 승마 헤드: 고대 이족 그릇, 비문, 궁정 원통, 사찰 계단, 도장 위의 용두상. 절 앞에 수도꼭지 모양이 새겨진 돌계단을 가리킨다. 왕명은 늘 "진택룡어관제": "저는 한림사가입니다. 가까이 있지만 먼 전하입니다."

14. 토끼털: 토끼털로 만든 펜입니다. 붓을 가리키기도 한다. 나해당윤 "설의사를 건주에 부치다" 시: "해붕이 결국 날을 잃고, 신이 구유에 누워, 그 공을 힐끗 봐야 하고, 창문에 토끼털이 묻었다." 김시' 가짜 메이': "시 안 가고 토끼가 꽃을 풀어요." 셰명 조철' 오잡사': "오흥은 토끼 외에 쥐와 양 두 가지가 있다."

15. 조화: 궁전을 가리킨다. 남조량은' 화관삼경 외곽 밀복' 이라는 시를 매우 썼다.' 문을 닫고 명월을 뱉는다.' " 당 두보' 팔수시': "아침은 점점 가까워지고, 지난날을 충분히 기다린다."

16. 자궁누출: 고대 궁중 타이머. 구리 냄비로 떨어뜨렸기 때문에 궁수 () 라고 합니다. 돈 백거이' 밤을 지키며 돈을 따르다' 시: "궁새는 한밤중을 알고, 바람은 서늘하고 달은 둥글다." 5 대 풍연사' 궐탑지' 는 "가루가 벽에 비치고 있다" 고 썼다. 궁수가 오래되어 사람이 마셔도 졸린다. " 송 구양수의' 내직의사' 시는 "궁중에서 영원히 비가 새는 것을 알고 있다. 미미할 때 옥당명을 느낀다" 고 말했다.

17. 면류관: 특히 면류관을 가리킨다. 황제와 황위를 가리키다. 남조량 () 은 농민들이 민고를 방문하도록 설득하는 편지를 썼다. "관을 생각하고, 잊지 않고 흥이 난다." " 당한은 "삼학사강릉을 보내는 도중" 시를 "어제 수도 도착, 사제전관" 이라고 불렀다. 심명 윌의' 두 구슬의 이야기': "연주하면 대관식을 의미한다."

18. 우중: 오늘 장쑤 오현 일대. 이것도 오 () 를 가리킨다. "사기 항우본기": "항량이가 오중살인하여 가족과의 원한을 면하다." 당한은' 답이수재': "고인 이관원빈, 10 년 전, 시술? "오중고인이 아니다" 시는 모두 6 장이고, 제 1 장은 나의 아들이다. "

19. 오랜 파트너: 오랜 친구. 남송사령운' 출만귀서사당' 시는 "여자가 옛 부부를 연연하고 새가 숲을 잃는다" 고 말했다. 당나라 yanqian "금지 정원 신입생" 시: "먼지에 오래 된 두 뉴스, 요동 크레인 이름을 알고 있다." "

20. 왕상: 위말 서진 초 임황인, 이름이 걸려 있다. 사후에 효를 다하다. 어머니가 아파서 생선을 먹고 싶을 때, 날씨가 추워서 옷을 벗고 얼음 위에 누워 잉어를 얻어 후세 사람들에게 24 효 중 하나로 등재되었다. 한말에 난리가 나서 그는 여강에 30 여 년 동안 숨었다. 육겸 서주도사, 결과는 다른 운전자로 좋은 성적을 거뒀다. 위귀귀향공, 큰 공을 세우다. 그는 이사스, 대위 한 명을 숭배하며, 평사와 대만으로 이사하는 것에 싫증이 났다. 진, 바이태포, 봉에 들어가다.

2 1. 왕샹과 세이버: 삼국시 위국도사 육겸은 보칼을 가지고 있는데, 그는 이 보칼이 반드시 3 직을 올릴 수 있을 것이라고 생각하여 가져갈 수 있다. 경건함은 상서로운 뜻이다. "그 사람이 아니라면, 그것은 칼이나 상처다. (조지 버나드 쇼, 믿음명언) 공조의 양이 분명하므로, 같다. " 길조 고체 단어, 강한 수신. 후상이 3 위를 차지했습니다. 항목이 죽었을 때, 그의 동생 왕에게 칼을 증여했다. 한 번 참관한 후, 나는 관원과 의사가 되었다. 랑협과 그의 동생 란이 창문으로 들어오기 시작했다.

번역 단순화:

네가 주남을 헛걸음을 했더니 머리가 금방 하얗게 변했다. 이것은 남중국해의 슬픔과 파도 때문일 것이다. (이 접합은 이회궁 앞에서 일어난 일에 관한 것이다.)

이제 내가 북쪽으로 돌아가겠다고 약속했는데, 입궁경사로 입구에 라일락이 있다. 전 앞 돌계단이 되자 나는 토끼를 실어 빨리 책을 썼다.

날이 밝을 때까지 궁문을 열지 못했는데, 마침내 안마원에 앉아 있던 황제를 만났다.

(위 양련은 이회궁 이후 황제를 뵈러 온 일을 썼다. ) 을 참조하십시오

오중의 오랜 친구 중 너만이 먼저 승진했는데, 이것은 나로 하여금 왕향강의 검을 생각나게 한다. 이제부터 너는 왕상처럼 부자가 될 것이다. (이 대련은 이씨를 왕비상에 비하고, 그가 오늘 승진한 것을 축하하며, 그의 고상한 품성과 공적을 칭찬하며, 그가 끝없는 부를 가지기를 기원합니다. ) 을 참조하십시오