유지는 항우의 시 '개시아게'에 답했다.

'하가하송'

한군이 영토를 점령하고 사방에서 초의 노래가 나온다.

왕이 지쳤는데 ③, 어떻게 비천한 삶을 살 수 있습니까 ④!

참고:

①약어: 점유하다, 점유하다.

②네 가지 측면: 하나는 '네 방향'입니다.

③이치: 의지와 정신.

4요성: 마지못해 살며 비천한 존재로 산다.

번역:

한왕 유방의 군대가 초나라 땅을 점령했고, 초나라의 슬픈 소리가 사방에서 들려온다.

주군님, 당신의 영웅심과 강인한 의지가 닳아 없어졌는데, 제가 왜 아직도 천한 존재로 살아야 합니까!