개요: 금연, 주의! 위험! 위험에 주의하세요. 주차 불가! 차문에 기대지 마세요! 구함, 젖은 그림! 페인트가 마르지 않았습니다. 방해하지 마세요. 방해하지 마세요. 관광객은 멈춰주세요!
영어 번역 능력:
먼저 번역 방법을 생략
처음에 언급한 추가 번역 방법의 반대인데, 중국어에 맞지 않는 번역 방법, 또는 영어 표현, 사고 습관 또는 언어 습관의 일부를 삭제하여 번역된 문장이 번거롭고 번거롭지 않도록 합니다.
둘째, 병합 방법
병합 번역 방법은 여러 개의 단문이나 단문을 합쳐서 중문이나 복문을 만드는데, 이는 한영 번역에 자주 등장한다. . 가 질문에 나타나는데, 예를 들어 최종적으로 속성절, 부사절, 목적어절 등으로 번역됩니다.