'아이디어'를 영어로 표현할 때 아이디어(idea), 마음(mind), 의견(opinion)이라는 세 단어를 사용하는 경우가 많습니다. 이 세 단어는 다음과 같이 강조점과 사용법에 차이가 있습니다.
하나:
아이디어 영어 [a?di?] ?n.아이디어 개념; 느낌; p>
mind 영국인 [ma?nd] ?v. 정신; 정신력; 사고력; p?nj?n] ?미국인 [?p?nj?n] ?n. 의견; (그룹의) 관점, 전문가 의견
유사점: 세 가지 모두 "아이디어"를 표현할 수 있습니다. .
차이점: 아이디어는 다양한 용도로 사용되는 일상 용어로, "아이디어"를 지칭하며 학술 용어로 "개념"을 지칭하는 데에도 사용될 수 있으며, "개념"은 의견입니다. 널리 사용되는 일반적인 단어로 예비 증거가 부족하여 확실하지 않은 의견이나 견해를 주로 지칭합니다. 인지, 기억, 사고, 결정과 같은 지적 기능을 강조하면서 칭찬이나 비판 없이 널리 사용됩니다. 만들기 등
2: 용법 구별
1. 아이디어
아이디어의 기본 뜻은 "아이디어, 아이디어"이며 셀 수 있는 명사로 사용됩니다. 아이디어는 "아이디어"와 "개념"을 지칭하는 학문적 용어로도 사용될 수 있습니다. 아이디어는 "알다, 이해하다"로 해석될 수도 있습니다. 마지막 두 가지 의미로 사용될 때에는 셀 수 없는 명사 또는 셀 수 있는 명사로 사용될 수 있습니다. 아이디어 뒤에는 종종 속성으로 전치사 "of + 명사, 대명사, 동명사 또는 의문절"이 오거나, 속성으로 해당 절이 바로 뒤에 올 수도 있습니다.
2. 의견
의견의 기본 의미는 '의견, 견해, 명제'이며, 이는 개인적인 판단이나 권위 있는 논평을 의미할 수 있으며, 종종 '독창적', '별로 확실하지 않음'을 포함합니다. "는 전치사 of, on 또는 about과 함께 사용되며, 셀 수 있는 명사와 셀 수 없는 명사 모두로 사용될 수 있습니다. 여론이 '여론'으로 쓰일 때는 셀 수 없는 명사이다.
3. 마음
명사로 사용될 때 마음은 "마음, 정신, 이성", "주의, 마음", "의도, 생각"을 의미할 수 있으며, 사용될 수 있습니다. 셀 수 있는 명사로 사용될 수도 있습니다. "지능"과 "기억(힘)"은 셀 수 없는 명사라는 뜻입니다. 마음은 "지적인 사람"을 의미할 수도 있습니다.
세 가지: 일반적인 예
1. 아이디어
——그때에 좋은 아이디어 같았나요?
당시에는 좋은 생각 같았어요.
——그럴까요?아?좋은 생각?전화?전에?우리가?떠나요.?
가기 전에 전화하는 것이 좋을 것 같아요 .
——I'd?like?to?take?this?아이디어?한 단계?더 나아가세요.?
저는 이 아이디어를 한 단계 더 발전시키고 싶습니다.
2. 마음이 드시나요?
——몇 분 동안 우리만 떠나실래요?
그렇지 않으세요? 잠시만 혼자 있을래요?
——나는?신경 쓰지 않겠습니까?장소를 교환하는 것은?그녀와?하루 동안?
나는 그녀와 잠시 동안 장소를 바꾸는 것이 괜찮습니다. 낮.
——자?어서?─?이제?만드세요?정신이?업?시간!?
안녕하세요! 이제 결정을 내려야 할 때입니다!
3. 의견
——그녀는 자신의 의견을 알리는 것에 대해?억제하지 않았습니까?
감히 공개적으로 이야기합니다. 자신의 생각.
——내가?노력해 봤어?그 사람에게?그 사람이?틀렸어?하지만?그 사람은?아직도?그 사람의 원래 의견을 고수하고 있어.
나는 그에게 자신이 틀렸다는 것을 알리려고 노력했지만 그는 여전히 자신의 원래 생각을 믿었습니다.
——그들 사이에는?의견의?동의가?
생각이 똑같습니다.