때때로 유명한 명언은 그것이 위치한 환경에 따라 구체적으로 분석할 필요가 있다. 일부 유명한 인용문이 의도적으로 오해되거나 무지하게 잘못 해석된 경우. 그렇게 되면 표현된 의미가 본래의 의도와 어긋나게 되어 후대에 혼란을 야기할 가능성이 높습니다.
1. 강과 호수
장자는 "서로 돕는 것보다 강과 호수에서 서로 잊는 것이 낫다"고 말했다. *** 서로 돕고 서로 물을 주면서 결국 살아남을 수 있습니다. *** 함께 Jianghe에 도착했습니다. 그리고 여기서 '강호'는 오늘날 무협소설에서 모두가 어울려 노는 곳이 아닌 '강, 호수, 바다'를 뜻하기도 한다.
2. 천지는 불친절하고 만물을 지푸라기 같이 여긴다.
이 문장은 도덕경(道德智)에서 유래한 것으로 본래 뜻은 '하늘과 땅이 뜻을 이룬다'이다. 절대로 감정적으로 행동하지 말고 이성적으로 대할 것입니다." 이는 모든 것이 공정하고 합리적으로 운영될 수 있음을 의미합니다. "모든 생명체는 평등하며 위계가 없습니다." 그렇다면 왜 어떤 사람들은 자신의 능력으로 유명해지고 다른 사람들은 평생 동안 활동하지 않습니까? 행동하고 일을 할 때 우리는 특정한 규칙을 따르고 현실에서 출발해야 합니다.
3. 불효에는 세 가지가 있는데, 가장 큰 것은 자식이 없는 것이다
지금 이 문장은 '집에서 아들을 낳지 않으면'으로 오해된다. , 당신은 불효자입니다.” 그러나 맹자의 원래 의도는 “부모님께 결혼했다는 사실을 말하지 않은 것을 무자녀라고 합니다.”
4. 사람이 스스로 하지 않으면 , 그들은 하늘과 땅에 의해 멸망 될 것입니다.
이 문장은 피상적 인 의미로 해석 될 수 없습니다. 고대인들이 우리에게 이기적이 되라고 가르쳤다는 것이 가능한 일입니까? 사실 여기서 '위'라는 단어는 실천을 의미합니다. 인생에서 열심히 연습하고 수련을 향상시켜야 합니다. 그렇지 않으면 하나님께서 그 사람을 벌하실 것입니다.
5. 여자와 악당만 키우기 어렵다
공노사가 웨이궈에서 강연을 하게 된 건 그 이후부터였다. 그는 Weiguo Jun이 자신을 초대하여 자신을 홍보하고 있다는 것을 깨달았습니다. 그리고 위준의 아내는 명성을 위해 계속해서 공자를 얕보는 일을 서슴지 않았습니다. 공자는 더 이상 참지 못해 '여자와 악당만 키우기 어렵다'는 유명한 말을 남기고 집으로 돌아갔다. 그리고 여기서 '여자'는 위준의 아내를 뜻하는 것이지 세상의 모든 여자를 뜻하는 것은 아니다.
6. 악한 일은 선으로 갚아라.
누가 왼쪽 뺨을 때리면 오른쪽 뺨도 내밀어라. 이것은 분명히 너무 비겁하고 비현실적입니다. 공자의 말의 본래 뜻은 "선을 갚는다. 한은 솔직함으로 갚고, 선은 선으로 갚는다"는 뜻이다. 그가 당신을 때리면 당신도 그를 뺨으로 때려야 합니다.