Let Me Understanding Your Language는 원래 Cai Guoqing이 부른 곡입니다.
2009년 9월 22일 발매된 앨범 'Thirty Years of Singing'에 수록된 곡이다. 'Let Me Understanding Your Language'는 시솽반나에 온 청년이 현지인과 사랑에 빠진 이야기를 그린 곡이다. 다이걸이지만 언어 소통 문제로 인해 그가 마침내 작곡한 곡은 작사가 루오홍장(Luo Hongjiang)의 개인적인 경험을 바탕으로 했다.
"푸른 잎사귀 한 조각을 따고 싶고, 작은 시를 쓰고 싶다. 작은 시가 말해주는 시솽반나에는 항상 집에 돌아가는 것을 잊어버리는 느낌이 있다.. ." 시솽반나의 거리와 골목에서는 언제나 "당신의 언어를 이해하게 해주세요"라는 노래를 들을 수 있으며, 조국 남서쪽 국경에 있는 이 아름답고 마법의 에메랄드인 시솽반나를 세상에 소개한 것도 바로 이 노래입니다.
가사 내용은 다음과 같습니다
푸른 잎사귀를 따고 싶다 작은 시를 쓰고 싶다 작은 시를 말하고 싶다 말해주다 늘 느낌이 있다 Xishuangbanna에서 집으로 돌아가는 것을 잊었습니다. 아, 시솽반나, 아, 시솽반나, 물 같은 다이 소녀, 다이 소녀, 대나무 집 계단을 밟게 해주세요. 나는 많은 햇빛을 잡고 싶고, 붉은 실, 붉은 실을 묶고 싶습니다. Xishuangbanna에는 항상 수확기가 있다고 말하고 싶습니다.
아, 시솽반나, 아, 시솽반나, 물 같은 다이 소녀, 다이 소녀, 당신의 언어를 이해하게 해주고, 당신의 세계에 녹아들게 해주세요. 아, 시솽반나, 아, 시솽반나, 물 같은 다이 소녀, 다이 소녀, 당신의 언어를 이해하게 해주세요, 당신의 세계에 섞이게 해주세요, 당신의 언어를 이해하게 해주세요, 당신의 세계에 섞이게 해주세요 .