죄송합니다. Moonlight over the Lotus Pond의 간단한 클라리넷 악보는 제공할 수 없지만 Moonlight over the Lotus Pond의 가사는 제공할 수 있습니다.
음악: Yan Tielin
가사: Zhu Ziqing
요 며칠 마음이 많이 불안했습니다.
오늘 밤 연꽃 연못에 바람이 불었습니다.
문득 매일 지나던 연꽃 연못이 생각났습니다.
이 보름달을 비추면
뭔가 다른 게 틀림없어요.
무한한 연꽃 향기와 달빛을 만끽하겠습니다.
연꽃 연못을 따라 구불구불한 작은 콘크리트 길이 있습니다.
한적한 길인데
낮에는 걷는 사람도 적고, 밤에는 더욱 외롭다.
연꽃 연못 사방에는 많은 나무가 자라고 있습니다.
그들은 무성하고 무성합니다.
길 한쪽에는 버드나무도 있고,
이름도 모르는 나무도 있어요.
달이 없는 밤
길은 으스스하고 으스스해서
조금 무섭습니다.
오늘 밤은 아주 좋은데
아직 달빛은 희미하지만.
달빛은 흐르는 물과 같아서
이 나뭇잎과 꽃 위에 조용히 흐르고 있습니다.
연못에는 엷은 녹색 안개가 떠 있다.
잎과 꽃이 우유에 씻겨진 것 같다
그것도 베일에 싸인 꿈 같다.
보름달인데도
하늘에 얇은 구름층이 있어서
밝게 빛나지 못하는데
그런데 이게 딱 맞는 것 같아요.
숙면도 필수지만 낮잠도 특별한 맛이 있어요.
나무들 사이로 비치는 달빛,
높게 자라는 덤불,
떨어지고 들쭉날쭉하고 얼룩덜룩한 검은 그림자,
절벽 유령처럼 날카롭다.
휘어진 버드나무의 희박한 그림자
그러나 그것은 연잎에 그려진 것 같다.
연못의 달빛은 균일하지 않지만
빛과 그림자는 마치 종소리처럼 조화로운 선율을 갖고 있다.