바스락거리는 낙엽이 차가운 소리를 보내고 강가의 가을바람이 손님을 감동시킵니다. 무슨 뜻인가요?

바스락거리는 낙엽은 차가운 소리를 보내고, 강가의 가을바람은 손님을 감동시킨다는 뜻으로, "바스락거리는 가을바람에 플라타너스 잎이 날리고, 강가에서 불어오는 가을바람이 차가워 고향을 떠나 고향을 그리워하게 만든다"는 뜻입니다.

"바스락거리는 낙엽은 서늘한 소리를 보내고, 강가의 가을바람은 나그네의 마음을 움직인다"는 송나라 예사왕의 '야서(夜書)'에 나오는 구절입니다. 풍경, 흩날리는 낙엽, 바스락거리는 가을바람, 찬바람이 나그네의 방랑심과 외로움을 불러일으키는 시 한두 편을 묘사합니다. 밤에 귀뚜라미를 신나게 잡는 아이들의 모습을 서너 줄로 써서 슬픔과 미묘하게 대비시키고 낯선 땅에서 살아가는 외로움과 무력감을 보여 주세요.

밤책 속 시의 특징

'밤책에서 본 것'이라는 시는 문장의 첫머리에 의성어를 중첩하여 배치함으로써 처음부터 독자의 청각적 이미지를 연상하게 하여 가을의 이미지를 생성하고 가을밤의 고요함을 소리로 형상화하고 있다. 그런 다음 '보내다'라는 단어는 소리가 없는 상태에서의 움직임을 나타내는 데 사용되어 '차가운 소리'를 발생시킵니다.

두 번째 줄은 '가을 바람'을 가리킵니다. "차가운 달에서 바람이 불어오는" 강가의 가을바람이 여행자의 외로움을 불러일으킨다. 아츠 출신인 한스 장은 뤄양의 관리였습니다. 그는 가을바람을 보며 고향의 브런즈윅 수프와 농어가 그리워 사직하고 고향으로 돌아갔습니다.

이 두 줄은 "나뭇잎이 춤추는", "차가운 소리", "강가의 가을 바람"을 사용하여 가을의 차가움을 묘사하는데, 실제로 게스트의 암울한 분위기를 조성하는 데 사용됩니다. 그리고 "손님 감정"을 통해 "이동"이라는 단어는 장면이 비슷하고 자연스럽고 적절하며 슬픔의 깊이를 보여줍니다.