스페인어 버전 (원본)/?
이것은 그의 세 번째 앨범이다
내가 이 책을 쓴 것은 이번이 세 번째다.
"이것은 별, 티리탄, 아술레스, 아동목, 레호스입니다."
이 노래의 가사와 노래.
내가 이 책을 쓴 것은 이번이 세 번째다.
안녕하세요, 당신은 내 친구입니다.
저녁에 우리는 브라소스까지 갔다.
아름다운 것은 언제나 무궁무진하다.
엘라 메이 퀴소, 네가 좋아하는 여자.
어떻게 해야 할지 모르겠어요.
내가 이 책을 쓴 것은 이번이 세 번째다.
잘 모르겠어요. 저는 헤라 페르디도입니다.
나 여기 있어, 나 여기 있어.
앨마를 록 가수와 비교할 수도 있습니다.
중요한 것은 내 사랑이 지켜지지 않았다는 것이다.
별도 달도 없다.
저도요. -응?
즐거운 노래 한 곡. -응? Lo lejos 입니다.
우리 엄마는 이것에 만족하지 않는다.
내가 버스 카드의 미라다에 있는 것처럼.
미안 해요, 그녀는 여기 아니에요.
이 실수도 틀렸다.
아니, 아니, 넌 없어.
너는 몰라, 나도 알아, 하지만 너도 알잖아.
나는 버스에서 너의 차를 보았다.
드 오트로. 세라드 오트로. 내 친구처럼.
안녕하세요, 안녕하세요. 이렇게 무궁무진하다.
너는 모르지만 너는 알고 있다.
이것은 사랑이고, 이것은 생명이다.
왜냐하면 오늘 밤 우리는 브라소스 (Brasos) 에 갔기 때문이다. 우리 엄마는 이것에 만족하지 않는다.
바다는 언제나 나의 귀착점이다.
이것은 숀 로스의 마지막 노래입니다.
영어판/?
오늘 밤 나는 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다
오늘 밤 나는 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다.
예를 들어, "밤이 깨지고 푸른 별이 멀리서 떨린다" 라고 적는다. "
밤바람이 하늘에서 빙빙 돌며 노래를 부른다.
오늘 밤 나는 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다.
나는 그녀를 사랑하고, 때때로 그녀도 나를 사랑한다.
이런 밤에 나는 그녀를 품에 안았다.
끝없는 하늘 아래에서 나는 계속해서 그녀에게 키스했다.
그녀는 나를 사랑하고, 때때로 나도 그녀를 사랑한다.
사람들이 어떻게 그녀의 차분한 큰 눈을 사랑하지 않을 수 있겠는가.
오늘 밤 나는 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다.
내가 그녀가 없다는 것을 생각하면, 나는 이미 그녀를 잃은 것 같다.
끝없는 밤을 들으면 그녀 없이는 더 끝없이 펼쳐질 것이다.
시가 영혼에 떨어지는 것은 이슬이 목장에 떨어지는 것과 같다.
내 사랑이 그녀를 지킬 수 없다면 무슨 상관이 있을까?
밤이 저물어서 그녀는 내 곁에 없다.
이것이 전부입니다. -응?
멀리서 누군가 노래를 부르고 있다. -응? 먼 곳에서.
내 영혼은 그녀를 잃는 것에 만족하지 않는다.
나의 눈빛이 그녀를 수색하고 있는데, 마치 그녀에게 걸어가려는 것 같다.
내 마음은 그녀를 찾고, 그녀는 내 곁에 없다.
그 당시 우리는 더 이상 동일하지 않았습니다.
같은 밤, 같은 나무가 하얗게 변한다.
나는 더 이상 그녀를 사랑하지 않는다. 이것은 확실하지만, 내가 그녀를 얼마나 사랑하는지.
내 목소리는 그녀의 청각을 만지기 위해 바람을 찾으려고 시도했다.
또 하나는? 그녀는 또 하나가 될 것이다. 내 이전의 키스처럼.
그녀의 목소리, 그녀의 밝은 몸, 그녀의 무한한 눈.
나는 더 이상 그녀를 사랑하지 않는다. 이것은 확실하지만, 어쩌면 나는 그녀를 사랑할지도 모른다.
인생은 이렇게 짧지만 잊는 것은 이렇게 길다.
이런 밤에, 나는 그녀를 품에 안았기 때문이다.
내 영혼은 그녀를 잃는 것에 만족하지 않는다.
이것이 그녀가 나를 괴롭힌 마지막 고통임에도 불구하고.
이것은 내가 그녀를 위해 쓴 마지막 시입니다.
중국어 버전/
오늘 밤, 나는 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다.
오늘 밤 나는 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다.
예를 들어, "밤은 떨어지고 푸른 별은 멀리서 떨린다." 라고 적는다. "
저녁 바람이 공중에서 회전하다.
오늘 밤 나는 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다.
나는 그녀를 사랑하고, 때때로 그녀도 나를 사랑한다.
얼마나 많은 밤, 나는 그녀를 품에 안았다.
영원한 하늘 아래에서 몇 번이고 그녀에게 키스를 했다.
그녀는 나를 사랑하고, 때때로 나도 그녀를 사랑한다.
나는 어떻게 그녀의 조용한 눈빛을 사랑하지 않을 수 있을까?
오늘 밤 나는 가장 슬픈 시를 쓸 수 있다.
그녀를 가질 수 없다고 생각하면, 그녀를 잃을 생각을 한다.
그 광활한 밤을 들어라, 그녀가 여기에 없기 때문에 더욱 넓다.
시가 영혼에 떨어지는 것은 초원에 이슬이 내리는 것과 같다.
내 사랑이 그녀를 지킬 수 없다면 무슨 상관이 있는가?
밤이 저물어 그녀는 나를 떠났다.
이제 모든 것이 끝났습니다.
멀리서 누군가 노래를 부르고 있다. 먼 곳에서.
마음이 달갑지 않다.
내 눈은 그녀를 찾아 그녀에게 걸어갔다.
내 마음은 그녀를 찾고 있지만, 그녀는 나에게서 멀리 떨어져 있다.
같은 밤에 같은 나무를 표백했다.
오래된 미국은 더 이상 존재하지 않는다.
나는 더 이상 그녀를 사랑하지 않는다. 이것은 확실하지만, 나는 그녀를 얼마나 사랑하는지.
내 목소리는 바람을 통해 그녀의 청각을 감동시키려 했다.
만약 다른 사람이라면, 그녀도 다른 사람이 될 것이다. 마치 나의 과거 키스와 같다.
그녀의 목소리, 그녀의 하얀 몸과 그녀의 밝은 눈.
나는 더 이상 그녀를 사랑하지 않는다. 이것은 확실하지만, 나는 여전히 그녀를 사랑할 수 있다.
사랑, 이렇게 짧다. 잊고, 그렇게 오래.
얼마나 많은 밤, 나는 그녀를 품에 안았다.
그녀를 잃고, 내 영혼이 상처를 입었다.
그녀가 나를 아프게 한 것은 이번이 마지막이다.
이것들은 내가 그녀를 위해 쓴 마지막 시이다.
-끝-
미스 L 의 책