저자: 바오 청
맑은 마음은 근본이고, 바른 길은 계책이다.
수간 () 은 결국 빌딩이 되고, 정강 () 은 갈고리를 만들지 않는다.
창고에는 쥐와 새가 가득하고 풀밭에는 토끼와 여우가 가득하다.
역사에 교훈이 있으니, 이래서 수치스럽지 마라.
번역:
마음을 정화하는 것은 자신의 도덕적 수양을 향상시키기 위해서이다. 성실하고 정직하다는 것은 내가 스스로 정한 공식 취지이다. 정직하고 유능한 사람은 곧은 줄기처럼 결국 사회의 기둥이 될 것이다. 강철의 본질처럼 갈고리를 만드는 데는 사용되지 않는다. 그 탐관들은 쥐와 새와 같다. 그들이 곡창이 가득 찬 것을 보았을 때, 그들은 기쁨으로 가득 찼다. 여우 한 마리와 토끼 한 마리처럼, 잡초가 이미 소멸되어 숨길 곳이 없는 것을 보았을 때, 그들은 마음이 아팠다. 우리는 성현이 고서에 남긴 가르침에서 교훈을 얻어야 하지만, 젊은 세대의 비웃음을 불러일으키지는 말아야 한다.
저자는 청렴성, 정의, 강의로움, 권력자, 공정, 슬기로움과는 별개이며, 과감히 국민을 위해 억울함을 호소한다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 정의명언) 그래서 그는 "포청천", "포공" 이라는 칭호를 가지고 있고, 경성에는 "연합에 도달할 수 없다, 염라바오로" 라는 말이 있다. 후세 사람들은 그를 신으로 여기고, 그를 퀘이커의 환생으로 여기며, 그 검은 얼굴 이미지는' 포청천' 이라고도 불린다.