병을 두려워하고 의사를 두려워하는 것은 중국 성어이다. 이 성어는 비판을 받지 않도록 자신의 결점과 잘못을 숨기는 것을 의미한다. 문장에서 주어 목적어 정어를 하다.
성어 전고:
편까치는 전국시대의 명의로, 본명은 진월인이었다. 그는 의술을 배운 후, 줄곧 세계를 주유하며, 열심히 인민을 위해 병을 치료하는데, 모두들 그를 매우 존경한다. 한 번은 편작이 한 나라에 와서 죽은 가정을 보았는데, 그들의 시체는 며칠 동안 주차되어 있어 여전히 살아 있는 것처럼 보였다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 죽음명언) 그는 환자가 죽기 전에 그의 증상을 물었고, 그 사람이 구조되었다고 단정했다.
그는 먼저 환자에게 침술을 한 다음 약을 주었다. 잠시 후, 죽은 사람은 정말 살아났다. 이 소식은 도시 전체에 빠르게 퍼졌고, 사람들은 편작이 정말 멋지다고 생각했다. 모두 그가 신의라고 말하는데, 회생할 능력이 있다.
채환공은 자신의 영토에 이런 유명인이 있다고 들었는데, 그는 그를 만나고 싶어했다. 그래서 그는 사람들에게 편까치, 대단한 의사를 만나고 싶다고 선언하라고 명령했다. 편작이 이 공고를 보았을 때, 그는 급히 중국으로 돌아가 환공을 만나러 갔다.
그는 시종의 지도하에 거실로 들어가 환공 앞에 잠시 서서 환공에게 말했다. "주여, 당신이 아프십니다. 다행스럽게도 지금은 너의 피부에만 있지만 제때에 치료하지 않으면 심각해질 것 같다. " 환공은 듣고 좀 불쾌해서 고개를 저으며 말했다. "나는 병이 없지만 몸은 아주 좋다."
편까치가 떠난 후 환공은 냉소적으로 말했다. "명의가 바로 이렇다. 그는 다른 사람의 결점을 들추어내는 것을 좋아한다. 분명히 그는 아프지 않았다. 그는 네가 병이 났다고 고집했는데, 이렇게 해야만 그의 의술을 드러낼 수 있는 것 같다. 정말 우습다. "
열흘 후, 편까치가 약바구니를 들고 환공을 만나러 갔는데, 환공은 정원에 앉아 스스로 즐기고 있었다. 편까치가 환공 앞에 와서 그의 얼굴을 바라보았다. 그는 의기소침하게 말했다. "당신 주인의 병은 이미 근육으로 발전했습니다. 치료하지 않으면 상황이 더 나빠질 것이다. " Huan 의 매우 불행, 돌아서, 더 이상 그에게 대답하지 않았다. 편까치는 다른 선택의 여지가 없어 퇴출할 수밖에 없다. -응?
열흘 후, 편까치가 환공을 다시 만나러 환공에게 말했다. "당신의 병은 이미 당신의 뱃속으로 퍼졌습니다. 치료하지 않으면 생명이 위험할 수 있다. " 환공은 듣고 나서 화가 나서 안색이 변했지만, 여전히 편작에게 병을 고치려 하지 않았다. 편까치는 어쩔 수 없이 한숨을 쉬고 고개를 저으며 떠날 수밖에 없었다.
열흘 후, 편까치가 네 번째로 환공을 만나러 왔다. 그는 환공을 보고 재빨리 몸을 돌려 가버렸다. 환공은 이상하다고 생각하여 사람을 보내 그를 되찾아 물었다. "너는 이번에 왜 아무 말도 하지 않고 떠났니?" 편까치가 슬프게 말했다. "병이 피부에 있으니 뜨거운 물을 바르면 낫는다. 병이 근육에 있어서 바늘을 고르면 낫는다.
병이 위에 있으니 국 몇 첩을 마시면 낫는다. 그러나 골수에 병이 들면 어렵다. 지금, 너의 사부님의 병은 이미 골수에 깊이 들어갔다. 네가 지금 치료하고 싶어도 나는 아무것도 할 수 없다. \ "카이 환공 은 듣고, 여전히 믿지 않는다, 손을 흔들며 편까치를 보내게 했다.
그러나 불과 5 일 후, 편작치료를 받고 싶지 않았던 환공은 온몸이 아파서 병이 나지 않았다. 그는 곧 사람을 편작으로 보내 자신을 치료했지만, 이미 늦었다. 편까치는 환공의 병이 치료되지 않는다는 것을 알고 있다. 그는 이미 짐을 싸서 진나라로 도망갔기 때문에 환공은 의사를 두려워하여 죽었다.