1. 영정해를 건너다
송나라: 문천향
힘든 만남 끝에 별 몇 개만 흩어졌다.
산과 강이 부서지고 바람이 휘몰아치며 인생 경험은 기복이 심합니다.
해변에서는 패닉이라고 말하기 두려운데, 바다에서 혼자 한숨을 쉬세요.
고대부터 한 번도 죽지 않은 사람이 누구입니까? 역사를 반영하여 충성심을 유지하십시오.
번역
과시부터 관직까지의 어린 시절을 돌이켜보면 전쟁이 끝난 지 4년이 지났다.
강풍에 나라가 위태로워지고, 내 삶의 부침은 뿌리 없이 비를 맞으며 부풀어 오르고 가라앉는 개구리밥과 같다.
판판탄에서의 처참한 패배는 나를 아직도 겁에 질리게 한다. 링딩양은 원루에 갇혀 있었지만 외롭고 외로움을 느꼈다.
고대부터 영원히 살 수 있었던 사람은 누구인가? 나는 역사 연대기에 반영된 애국적 충성의 한 조각을 남기고 싶습니다.
2. "세상이 내일 지치면 봄이 가고 가을이 온다."
'내일의 노래' 명나라: 전복
내일은 내일 또 오고, 내일은 참 많아요.
내일까지 살면 모든 게 물거품이 될 것 같다.
세상이 내일에 지치면 봄이 지나고 가을이 오겠죠.
아침에는 동쪽으로 흐르는 물을 보고, 황혼에는 서쪽으로 지는 해를 보세요.
100년 후에는 무슨 일이 일어날까? 내일은 제 노래를 들어주세요.
해석:
내일 모레에는 내일이 너무 많아요.
평생 내일을 기다려왔는데 아무것도 진전되지 않았습니다.
세상 모든 사람은 나처럼 내일에 지쳐 있고, 한 해가 지나면 곧 늙어간다.
아침에 동쪽으로 흐르는 강물을 바라보고, 저녁에 서쪽으로 지는 해를 바라보는 것이 진정한 삶이다.
100년 안에 내일은 몇 번이나 있을 수 있을까요? 제 "내일의 노래"를 들어주세요.
3. "감정에 빠지면 열정이 식어 마음이 상한다."
"양귀비의 아름다움·땅 위의 슬픔의 상처는 누구도 구할 수 없다" 청 왕조: 나란싱더
p>땅에는 슬픔의 흔적이 가득하고, 누구도 구할 수 없으며, 이슬의 그림자가 젖어 있습니다. 유휴 계단의 작은 발걸음은 더욱 황량합니다. Xiaoxiang에는 여전히 오래된 달빛이 있습니다.
감상하다 보면 피곤해지고, 마음이 아프다. 붉은 종이에 적힌 글자가 벽에 흐려져 있고, 등불 앞의 손이 이순신의 책임을 기억한다.
해석:
슬픔은 낙엽처럼 온 땅에 흩어지지만 이슬은 대나무 잎사귀를 적시고 그 속에 홀로 서 있다. 계단 위의 텅 빈 공간, 그 옛날 우리를 함께 비추던 화려한 달빛만이 내 기분을 위로해 준다.
차라리 감상에 지치지 않고 무관심하게 지내고 싶습니다. 노래하는 소리가 당신의 편지를 벽에 대고 읽게 만들었던 때를 생각하지 않을 수 없었습니다. 램프 앞에서 내 손을 따뜻하게 해주는 뜨거운 공기.
4. "오랫동안 비녀에 지쳤는데 다행히 남이로 추방당했어요."
'서주' 당나라: 유종원
오랫동안 헤어핀에 지쳤는데, 다행히 난이가 강등됐어요. 나는 가끔 숲속의 방문객처럼 이웃의 농장과 정원에 기대어 한가롭게 지내고 있습니다. ?
아침에 쟁기질을 하면 노출된 풀이 뒤집어지고, 밤에는 시냇물 소리가 들린다. 오가는 사람도 없고 하늘도 맑고 맑습니다.
해석:
오랫동안 공무로 부담을 받았는데 다행히 남부 소수민족 지역으로 강등됐어요. 조용하고 평화로우며, 농부들의 채소밭이 옆에 있어 때로는 산과 숲 속의 은둔자 같은 느낌이 듭니다.
아침에는 밭을 갈고 이슬 맺힌 잡초를 뽑았습니다. 저녁에는 배 여행을 마치고 돌아올 때 배가 냇가의 바위에 닿으면 소리가 났습니다. 혼자 걷고, 다른 사람을 만나지 않고, 푸른 하늘을 바라보며, 큰 소리로 노래를 부른다.
5. "힘이 없고 책임감이 무거우면 정신이 지치게 된다. 계속 지치고 평범해지면 살아남을 수 없다."
" 수비대에 가서 가족들에게 알리기 위해 길을 오르다 2부' 청나라: 임칙서
약한 힘과 무거운 책임감, 오래 지속되는 정신적 피로. 계속해서 지치고 평범해지면 , 우리는 더 이상 살아남을 수 없습니다.
나라의 생사를 이롭게 하려면 왜 불행과 축복 때문에 피해야 합니까?
강등 거주는 왕의 은혜에 따른 것으로 수비대에서 약자와 강자를 양성하는 것이 적절하다.
극은 산아내와 이야기를 나누며, 죽음에 이르기까지 노래를 부르려 한다.
설명:
나는 능력이 낮고 책임이 무거워서 이미 지쳤습니다. 계속해서 막중한 책임을 떠맡아야 하는데, 늙어가는 몸과 평범한 재능으로는 도저히 감당할 수 없을 것 같습니다.
국가에 도움이 된다면 목숨을 걸고 싸우겠습니다. 재난을 피하고 환영받는 축복을 향해 나아갈 수 있습니까?
나는 당신의 친절 때문에 일리로 유배되었습니다. 나는 성숙한 군인이 되는 것이 적합하기 때문에 공무원이 아닌 은퇴하는 것이 더 좋습니다.
'동포직림'에 기록된 송진종이 양푸와 소동포를 감옥에 소환했다는 이야기를 늙은 아내와 농담으로 나누며 '이번에는 작별 인사를 하겠다'고 외치는 편이 좋겠다고 말했다. 노인에게." 두피" 시가 나를 배웅하러 왔다.