마을은 안전한가? 가오 딩
2월에는 풀이 자라고 꾀꼬리가 날고, 버드나무는 봄 안개에 취해 있다.
학교에서 일찍 돌아온 아이들은 동풍을 타고 연을 날리느라 바빴다.
시:
음력 2월이 되면 풀은 서서히 싹이 트고 자라 꾀꼬리는 이리저리 날아다니고, 물가를 부드럽게 스치는 버드나무는 봄 안개에 취해 있다.
학교에서 일찍 귀가한 마을 아이들은 서둘러 동풍을 타고 푸른 하늘에 연을 날립니다.
촌가는 청나라 시인 가오딩이 말년에 상라오의 시골에서 은둔 생활을 하며 쓴 7언절구의 시입니다. 봄의 자연을 생생하게 묘사하고 봄철 시골 특유의 아름답고 매력적인 풍경을 노래한 작품입니다. 아름다운 봄날에 활기찬 아이들이 연을 날리는 생생한 장면을 묘사하고 있습니다. 시는 명확하고 간결하며 말로 잘 표현되어 있습니다. 시 전체가 쾌활함으로 가득 차 있으며 독자에게 아름다움의 정서적 감염을 제공합니다.
시의 전반부는 풍경에 관한 것이고 후반부는 사람에 관한 것입니다. 전반부는 기본적으로 정적이고 후반부는 동적입니다. 신체 상태와 인물이 상호 반영되고 동적 및 정적이 서로 보완되어시 전체가 "봄"장면을 주제로 한 마을에서 완벽하고 조화로운 단결이 이루어집니다.