당이백
오랜 친구가 황학루에서 사직했습니다.
불꽃놀이가 3 월에 양주에서 떨어졌다.
외로운 돛, 먼 그림자, 푸른 하늘,
하늘에는 장강만이 흐르고 있다.
량주 송
돈 왕지환
황하는 흰 구름 위에 멀리 있다.
만 보는 고립된 도시이다.
강동생은 왜 버드나무를 원망해야 하는가?
봄바람은 옥문을 통과하지 않는다.
비파수의 노래
돈 바이 주이
저녁에 나는 양양강에서 한 손님에게 작별을 고하고, 단풍잎과 성숙한 등심초가 가을에 부스럭 소리를 낸다.
나, 주인, 이미 말에서 내렸고, 내 손님은 이미 그의 배에 올랐고, 우리는 우리의 컵을 들어 마시기를 희망했다. 그러나, 아아, 음악이 없다.
비록 우리가 술을 많이 마셨지만, 우리는 결코 즐겁지 않았다. 서로 이별할 때, 강은 신비하게 보름달 방향으로 넓어졌다.
우리는 갑작스러운 소리를 들었다. 기타 한 자루가 수면을 가로질러 지나가자 주인은 집에 가는 것을 잊고 손님이 떠났다. 나는 아직 말을 끝내지 못했다.
향강곡
당장길
호남에는 썰물이 없고, 달은 호남에 떨어진다.
누군가에게 머리카락 한 가닥을 주고, 누군가에게 보답을 해주고, 백평이 하늘을 날고 있다.