si vous avez fait votre profit de le Vous en mi tes repu, allez-vous-en satisfait.
참고 자료 그 주소에는 Les Esssais 전집이 있고, * * * 3 개 중 많은 장이 있고, LZ 는 인내심을 가지고 천천히 뒤집을 수 있다. 나는 몇 편을 훑어보았다
몽다' 생명 사랑' 의 프랑스어 원문은 어디에 있습니까?
이 문장 제목은 번역자 자신이 번역가 자신이 추가한 것이지, 마이클 드 몽태인의 문집 < Les Essais> (중국어 번역' 몽전 수필') 에서 발췌한 바와 같이, 원서에는 이 제목이 없는 < P > 가 오랫동안 원문을 찾지 못한 것 같다. 중국어 번역의 내용만으로는 프랑스어판을 찾을 수 없고, 생사에 대한 태도에 대한 < P > Toutce Quevous Vivez; C' est àses d é pens.le continue l ouvrage de votre vie, c' est b? Tirlamort.vous my tes en la mort pendant que vous my tes en vie.car vous my tes apr s la mort quand vous n 'my tes plus en vie.ou, Si vous aimez mieux ainsi: vous metes mort apr s la vie mais, pendant la vie, vous metes mourant, Et la mort touche bien plus rudement le mourant que le mort, et plus vivement et essentielle ment.