참고
무왕: 무왕의 가문을 가리킨다. 욕망: 원함. 매미를 잡는 사마귀의 실제 사진
항의: 목소리를 내고 낙담시키세요. 산단: 세 번, 여러 번. Tian, "단"은 고대 중국어로 "천국"을 의미하고 산단은 3일을 의미합니다. 조용히: 있어라. 덤비는 척: 앞다리를 구부리고 덤벼서 붙잡고 싶어함. 구: 고려해 보세요. 재난: 재난. Cut off: 정복하다, 정복하다. 제자: 헛된 일이군요. 셰렌: 왕의 시종. 초(楚)나라 징(景)나라. 컷: 공격. 훈계: 군주, 장로 또는 친구에게 실수와 실수를 바로잡도록 조언합니다. 궁중 수행원 셰렌, 어린 소년. 카이마루 카오단: 팔에 총알이 박힌 새총을 들고 있습니다. Cao: 잠깐, Zi: 당신을 데려가세요. 헌신: 몸을 구부리고 앞다리를 구부립니다. "Fu"는 발등뼈인 "tarsus"와 동일합니다. 위원회: 축소. 목 확장: 머리와 목을 확장합니다. 음: 잡아당기다, 늘리다; 욕망: 욕망. 이익: 즉각적인 이익. 중지: 중지합니다. 그때: 그냥.
번역
춘추시대 오(吳)나라 화로왕(博魯王)이 형제(초국)를 공격하려 했으나 신하들의 반대를 받았다. 무왕은 매우 화가 나서 회의에서 다음과 같이 경고했습니다. "감히 그를 만류하는 자는 처형될 것이다!" 그럼에도 불구하고 일부 사람들은 여전히 무왕이 군대를 파견하는 것을 막고 싶어했습니다. 궁궐의 젊은 호위병은 자신의 말이 지위가 낮고 무게가 없다는 것을 알고 무왕을 설득하고 싶었으나 감히 그러지 못하여 좋은 생각이 떠올랐다. 새총과 발사체가 있는 궁전, 그의 옷과 신발은 3일 동안 연속으로 이슬에 젖었습니다. 무왕은 매우 놀라며 왜 이런 일을 하였느냐고 물었다. “뒤뜰에 나무가 있고, 그 나무에 매미가 있습니다. 매미가 나무 위에 이슬을 마시고 있는데 쉬지 않습니다.” 사마귀 뒤에는 사마귀가 있다는 것을 알았습니다. 사마귀는 매미를 덮치려고 앞다리를 구부렸지만 꾀꼬리가 바로 옆에 목을 쭉 뻗은 줄은 몰랐습니다. 사마귀를 쪼아대는데 새총을 들고 있는 남자가 있는 줄은 몰랐습니다. 그들 뒤에는 위험이 있습니다." 이 말을 들은 무왕은 그것이 합리적이라고 생각하여 초에 대한 공격을 포기했습니다.
이 문단의 의미를 편집하세요
즉각적인 이익에만 관심을 갖고 그 뒤에 있는 재앙을 무시하는 사람들을 풍자합니다. 문제를 생각하고 일을 처리할 때, 우리는 전체적인 계획을 세워야 하고, 가깝고 먼 일을 염려해야 하며, 평화로운 때의 위험에 대비하고, 한 가지에만 관심을 두고 다른 것에 관심을 두지 말아야 함을 가르쳐 주십시오.
한 번 보시면 거의 아실 거예요!