번역:
아들은 말했다: "열심히 공부하고, 부지런히 복습하는데, 왜 즐겁지 않느냐? 클릭합니다 친구가 먼 곳에서 왔는데, 역시 즐겁지 않은가? 다른 사람은 나를 이해하지 못한다. 나는 반감을 품지 않는다. 도덕적 수양이 있는 사람도 아닌가요? ""
2. 원문:
증자가 말했다. "나 (W) 는 3 성 (X) 에 살고, 나 (W) 는 (W I) 에게 불충실한가? 친구를 사귀는 것을 믿지 않습니까? 가와 (chuán 222N) 는 익숙하지 않나요? " ("학습")
번역:
쩡 지 (Zeng zi) 는 "나는 매일 여러 번 나 자신을 반성해야한다. 당신은 다른 사람을 설득하기 위해 최선을 다한 적이 있습니까? 당신은 당신의 친구에게 진심을 다한 적이 있습니까? 선생님이 가르쳐 주신 것을 복습했습니까? 클릭합니다
3. 원문: 공자는 "온고로 새로운 것을 알면 스승이 될 수 있다" 고 말했다. ("정치")
번역:
아들은 말했다: "온고로 새로운 것을 안다. 너는 이것으로 다른 사람을 위해 선생님이 될 수 있다. "
4. 원문: 공자는 "배우면 생각하지 않으면 안 된다 (w m 4 ng), 생각하지 않으면 위태롭다" 고 말했다. ("정치")
번역:
공자는 이렇게 말했다. "만약 네가 공부만 하고 생각하지 않는다면, 너는 곤혹스럽고 어찌할 바를 모를 것이다. 공부만 하지 않는 것은 해롭다. ""
5, 원문: 공자는 말했다: "에 의해, 가르치는 여자 (r 鶘) 가 그것을 알고있다! 그것을 아는 것은 그것을 아는 것이고, 모르는 것은 모르는 것이고, 아는 것은 아는 것이다. (서양속담, 지식속담). " ("정치")
번역:
아들이 말했다. "종아, 내가 너에게 알고 모르는 태도를 가르쳐 줄게!" 아는 것은 아는 것이고, 모르는 것은 모르는 것이다. 이런 사람은 매우 총명하다. ""
확장 데이터:
논어' 는 공자와 그 제자의 언행을 기록하며 여러 장으로 구성되어 있는데, 그 중 대부분은 학습, 도덕적 수양, 사람을 대하는 일반적인 원칙에 관한 것이다. 이 문서의 1 ~ 9 는 견적 시스템입니다. 본 수업에서 선택한 10 은 겸손하고 배우기를 좋아하는 태도와 근면하고 질문하고 실사구시하는 정신을 천명하였다.
한편 온고로 새로운 것을 알고, 학사를 결합하고, 배운 학습 방법을 설명하여 후세의 교육 이론에 큰 영향을 미쳤다. 또 사상도덕적 수양 문제, 처사에 대한 교육 원칙도 있다.
공자가 태어난 해는' 공자가사' 에 따르면 일반적으로 노양공 22 년으로 기재되지만' 사기' 는 생년월일과 생일을 기록하지 않고' 곡량전' 은' 공자가 10 월에 태어났다' 고 기재했다. 현재의 양력으로 환산하면 기원전 5565438 년 9 월 8 일 +0 일에 태어났을 것이다. 공자의 일생의 저작은 모두 후세 사람들과 그 제자에 의해' 논어' 로 수입되었다.