2, 전례대로 창가에 매화가 있고, 월전에 매화가 있다. 남송두레의 추운 밤 < P > 달빛이 창문에 뿌려져 평화시에는 별반 다르지 않지만, 약간의 매화가 달빛 아래에서 은은하게 피어나고 향기가 넘친다. 이것은 오늘의 달빛을 과거와 매우 다르게 보이게 한다.
3, 진흙으로 흩어지고 재로 갈아서 향기만 똑같다. 남송육유의' 영매 안 함' < P > 은 산산조각으로 부서져 먼지와 진흙으로 뭉쳐 순결한 향기가 영원히 세상에 남아 있다.
4, 한매가 가장 밉고 작년의 꽃이 자란다. 당 이상은은' 이미' < P > 냉매가 가장 반감을 불러일으켜 지난해 피운 꽃으로 여겨진다.
5, 메러라가 끊어지기 전에, 연후 매화가 많다. 당 두보' 장매'
섣달 전 매화가 끊어지고, 설 후 매화가 많다.