둘로 나누어진 인생' 은 중국 사회과학원 외국문학연구소 왕여사가' 한 자리' 에서 한 발언이다. 왕 여사는 연설에서 두 스페인 사람이 같은 외부 역사의 단절을 겪은 후의 삶을 이야기했다. 하나는 도밍고 마라곤 (Domingo Malagon) 으로, 한 화가에서 문서 위조자로, 다른 하나는 헤랄도 디에고 (Gerardo Diego) 로, 그의 시는 왕여사에 의해 배가 바다에 있다고 불리며, 너는 꿈속에 있다.
왕 여사는 시 번역을 직업으로 한다. 이번 강연에서 왕씨는 도밍고 마라곤, 카리요, 돌로레스 등 중요한 인물의 경험을 언급하며 생명이 매우 가치 있다는 것을 증명했다. 고상한 사람이 많지 않아도 사람은 언제나 고상하다.
왕의 소개
왕, 1990 년 4 월, 스페인 문학 박사 출생. 중국 사회과학원 외국문학연구소,' 세계문학' 편집장에 재직하다. 북경대학교 스페인어 문학학사, 런던 킹스쿨 비교문학 석사, 마드리드 자치대학교 스페인 문학 박사. 20 12 베이징 대학 스페인어 문학 학사. 20 14 영국 런던대학교 킹스쿨 비교문학 석사 학위를 받았습니다.
그의 번역은' 오크노스',' 현실과 욕망: 유배 전 셀누시 전집' (1924- 1938),' 사랑과 전쟁의 낮과 밤',' 인상과 풍경' 이다 다른 문학 평론은 문장' 경제관찰보 서평',' 상해서평',' 서성' 등의 간행물에 흩어져 있다.