'논어·자한': "공자는 강 위에 서서 '고인은 사람과 같다! 밤낮으로 포기하지 않았다'고 말했다."
공자는 강가에 서서 이렇게 말했습니다. "강을 흐르게 하라. 물이 너무 급히 흘러가느니라. 밤낮으로 멈추지 아니하느니라."
시간은 물과 같아서 영원히 가느니라
간 사람은 쫓을 수 없고 오는 사람은 불쌍하다.
공자는 강변에서 한숨을 쉬었다. "가서 돌아오지 않는 시간은 이 강과 같다! 낮에도 밤에도 멈추지 않는다."
'논어·자한': "공자는 강 위에 서서 '고인은 사람과 같다! 밤낮으로 포기하지 않았다'고 말했다."
공자는 강가에 서서 이렇게 말했습니다. "강을 흐르게 하라. 물이 너무 급히 흘러가느니라. 밤낮으로 멈추지 아니하느니라."
시간은 물과 같아서 영원히 가느니라
간 사람은 쫓을 수 없고 오는 사람은 불쌍하다.
공자는 강변에서 한숨을 쉬었다. "가서 돌아오지 않는 시간은 이 강과 같다! 낮에도 밤에도 멈추지 않는다."