떨어지는 꽃은 의도적이지만 흐르는 물은 잔인하다. 출처: "온주 용향주안의 등불 계속 기록 · 시구이": "떨어지는 꽃은 의도적으로 흐르는 물을 따르지만, 흐르는 물은 떨어지는 꽃에 떨어질 의도가 없습니다." 커튼 밖 · 리유
커튼 밖 비 콸콸, 봄이 지고 있다. 루오 이불은 한밤중에 추위를 견딜 수 없습니다. 꿈속에서는 내가 손님인지도 모르고 잠시 쾌락에 욕심을 냈습니다.
난간에 혼자 기대지 마세요. 작별 인사는 쉽지만보기는 어렵습니다. 물이 떨어지고 꽃이 지면 샘도 없어지고, 하늘과 땅도 없어지느니라!