독백할 수 있는 순맹씨가 한 분 계십니다. 그는 사장과 거래를 했다: 그는 선생님이 되고, 1 년에 세 돌을 빌려 4 천 밥을 제공한다. 만약 당신이 백인을 가르친다면, 당신은 석두 처벌을 받게 될 것입니다. 한 글자만 가르치면 2 천 원을 벌한다. 그가 도서관에 간 후, 어느 날 주인과 거리를 한가로이 거닐다가' 태산석건당' 석각을 보고' 진천권' 으로 착각했다. 가게 주인은 "모두 하얗기 때문에 벌금이 부과된다" 고 말했다. 도서관에 돌아온 후 그는 학생들에게 논어를 읽도록 가르쳤다. 그는' 증자월' 을' 조자월',' 청의사' 를' 항의사' 로 읽었다. 가게 주인은 "또 두 개의 흰 글자가 있다. 곡식을 빌려 세 돌을 벌하고, 곡식 네 송이만 남았다. " 어느 날 그는 지콘자를 리마자로, 왕일형수를 왕사형수로 읽었다. 가게 주인이 말했다. "이것은 백자입니다. 일 년에 4 천 원의 식량입니다. 함께 공제합니다." 무기력, 시 씨 는 한숨을 내 쉬었다:
삼석세 곡고 신도는 최초의' 진천우파' 이다.
석두 한 조각이' 조자악' 에 던져졌고, 다른 한 조각은' 향의사' 에게 주었다.
그리고 경례 는 말했다:
사천밥은 적지 않지만, 아쉽게도 사계절은 모두 공제되었다.
이삼자에게 이천, 왕언니에게 이천.
--청효사 도사' Xi 담화록'