Tsangyang Gyatso의 시 "보는 것과 보지 않는 것"은 다음과 같습니다.
당신은 나를 보거나 나를 보지 못합니다.
슬프지도 기쁘지도 않은 바로 그 자리에 있다.
내 말을 읽을 수도 있고, 안 읽을 수도 있습니다.
사랑은 있기도 하고 사라지지도 않습니다.
당신이 나를 사랑하든 안하든 사랑은 늘어나지도 줄어들지도 않습니다.
당신은 나를 팔로우하거나 팔로우하지 않습니다.
내 손은 당신 손에 있어요, 절대 포기하지 마세요.
내 품에 안겨오세요, 아니면 당신 마음속에 살게 해주세요.
말없이 서로 사랑하고, 조용히 서로 좋아하세요.
'보는 것과 보지 않는 것'에 대한 감상
창양개초의 시 '보는 것과 보지 않는 것'에는 화려한 문구가 없고, 단순하고 소박한 감정만이 있을 뿐, 세상이 아무리 좋아도 그분의 사랑은 한 번도 변하지 않았습니다. 거기에 있는 사랑은 하늘의 별과 같아서 인생의 모든 우여곡절 속에서도 변하지 않습니다. 시 전체는 평행법의 수사적 기법을 사용하여 세상이 어떻게 변하더라도 시인의 마음 속에 있는 변함없는 사랑을 반복적으로 읊고 있습니다. 선율은 아름답고 예술적 매력이 가득합니다.