《시경》의 부드러운 단어시
봄의 고요함은 가느다란 물줄기를 원하지 않기 때문에 수면에 비친 그림자는 맑은 날과 미풍을 좋아하기 때문이다. < P > 연약한 소호 꽃봉오리가 물에서 뾰족한 뿔을 드러내고 장난꾸러기 잠자리 한 마리가 머리 위에 서 있다. < P > 원시 해석 < P > 샘물은 영롱한 샘물을 소중히 여기는 것처럼 잔잔한 물줄기를 소리 없이 스며 나왔다. 푸른 나무는 햇빛이 부드러운 분위기 속에서 자신의 그림자를 연못에 녹이는 것을 좋아한다. 여리여리한 연잎이 막 뾰족한 잎을 수면으로 드러냈는데, 장난꾸러기 잠자리는 이미 가볍게 그 위에 서 있었다.